Results for objectif translation from Dutch to Danish

objectif du régime
objectif du régime

objectif de l'aide
objectif de l'aide

1) existence d'un objectif culturel
1) existence d'un objectif culturel

est-elle conçue de façon à remplir cet objectif culturel?
est-elle conçue de façon à remplir cet objectif culturel?

il est clair que la mesure ne vise aucun autre objectif horizontal.
il est clair que la mesure ne vise aucun autre objectif horizontal.

selon les autorités françaises la majoration a pour objectif de renforcer la performance du dispositif.
selon les autorités françaises la majoration a pour objectif de renforcer la performance du dispositif.

la mesure vise-t-elle à un réel objectif de promotion de la culture?
la mesure vise-t-elle à un réel objectif de promotion de la culture?

2) est-ce que la mesure est conçue de façon à remplir cet objectif culturel?
2) est-ce que la mesure est conçue de façon à remplir cet objectif culturel?

men moet dus eer der spreken over samenwerking dan over onderlinge afhankelijkheid, omdat onderlinge afhankelijkheid een objectif feit is, en samenwerking een kwestie van politieke wil.
det ville kun give velduddannede eller folk fra middelklassen chance for at finde frem til disse oplysninger.

en outre, la france n'invoque aucun autre objectif et se fonde sur lesdites lignes directrices pour justifier la compatibilité de la mesure notifiée.
en outre, la france n'invoque aucun autre objectif et se fonde sur lesdites lignes directrices pour justifier la compatibilité de la mesure notifiée.

rechtsgrond - arrêté ministériel du 18 octobre 2001 relatif aux interventions structurelles fédérales en belgique dans le secteur de la pêche hors objectif 1 pour la période 2000-2006
retsgrundlag - arrêté ministériel du 18 octobre 2001 relatif aux interventions structurelles fédérales en belgique dans le secteur de la pêche hors objectif 1 pour la période 2000-2006

afin d'être compatible sur la base de cet article, une mesure d'aide doit remplir un objectif de promotion de la culture de façon proportionnelle et nécessaire.
afin d'être compatible sur la base de cet article, une mesure d'aide doit remplir un objectif de promotion de la culture de façon proportionnelle et nécessaire.

objectif 92 (target 92): een korte publikatie waarin een overzicht wordt gegeven van de huidige stand van zaken betreffende de vooruitgang van de gemeenschap op weg naar de interne markt.
objectif 92: en kortfattet brochure, som giver en ajourføring af udviklingen mod det indre marked.

au stade actuel de la procédure, la commission doute fortement que cette action aille au-delà d'une simple pratique de gestion ou réponde à un quelconque objectif de formation.
au stade actuel de la procédure, la commission doute fortement que cette action aille au-delà d'une simple pratique de gestion ou réponde à un quelconque objectif de formation.

voor meer informatie over dit punt zie la gestion de la dette publique en france: les objectifs, les instruments et la gestion des risques van christian esters (ecole nationale d'administration, 2000; beschikbaar op: http://www.ena.fr/tele/mcil99/master99esters.pdf) (eigen vert.): „vastgesteld moet worden dat de franse obligatiemarkt in de loop van de jaren 1990 is toegenomen.
nærmere detaljer herom kan findes i la gestion de la dette publique en france: les objectifs, les instruments et la gestion des risques af christian esters, ecole nationale d'administration 2000: »det franske obligationsmarked voksede i løbet af 90'erne.