Results for oesofageale translation from Dutch to Danish

oesofageale candidiasis:
candidiasis i øsofagus:

oesofageale ph-meting
øsofageal ph-måling

buikpijn gastro- oesofageale refluxziekte
mavesmerter gastro- øsofageal reflukssygdom

symptomatische gastro-oesofageale reflux:
26 symptomatisk gastroøsofageal reflukssygdom:

droge mond gastro- oesofageale reflux
sår i munden

symptomatische gastro-oesofageale reflux ziekte:
symptomatisk gastro- øsofageal reflux- lidelse:

pijn in de mond obstipatie glossodynie droge mond gastro- oesofageale reflux
flatulens oral smerte obstipation glossalgi mundtørhed gastro- øsofageal refluks

vaste doseringsvormen van de tetracyclines kunnen oesofageale irritatie en ulceratie veroorzaken.
doseringer af tetracykliner i fast form kan medføre irritation og ulceration i spiserøret.

flatulentie pijn in de mond obstipatie glossodynie droge mond gastro- oesofageale reflux
flatulens oral smerte obstipation glossalgi mundtørhed gastro- øsofageal refluks

- een oesofageale of gastro-intestinale obstructie of een kleinere lumendiameter van het
- anamnese med øsofageal eller gastrointestinal obstruktion eller bedømt som værende udsat

behandeling van invasieve candidiasis behandeling van oesofageale candidiasis profylaxe van candida-infectie
behandling af invasiv candidiasis behandling af candidiasis i øsofagus profylakse mod candida- infektioner

vanwege het risico op oesofageale irritatie moet braken niet worden opgewekt en moet de patiënt rechtop blijven.
6 grund af risiko for esophageal irritation bør opkastning ikke induceres, og patienten skal forblive oprejst.

patiënten moeten geïnformeerd worden dat bij het niet opvolgen van deze instructies de kans op oesofageale problemen kan toenemen.
patienterne skal informeres om, at risikoen for esophagusproblemer kan øges, hvis disse instruktioner ikke følges.

misselijkheid braken diarree dyspepsie buikpijn gastro-oesofageale refluxziekte abdominale distensie huid- en onderhuidaandoeningen
kvalme opkastning diaré dyspepsi mavesmerter gastroøsofageal reflukssygdom oppustethed sygdomme i hud - og subkutane væv

misselijkheid, gastro- oesofageale reflux aandoening, diverticulum, braken *, dysfagie, prikkelbare darmsyndroom
kvalme, gastroøsofageal reflukssygdom, divertikel, opkastning *, dysfagi, colon irritabile - syndrom

tonus van de onderste sfincter, zowel bij vrijwilligers als bij patiënten met gastro-oesofageale reflux en het verbetert de lediging van de oesofagus.
esofagus sfinkter, både hos raske frivillige og hos patienter med gastro- oesofagal reflux og forbedrer den oesofagale clearance.

buikpijn, abdominale distensie, pijn in de bovenbuik, maagdarmstelselaandoeningen: dyspepsie, gastro-oesofageale reflux, orale hypoësthesie
mavesmerter, oppustethed, øvre mavesmerter, dyspepsi, mave- tarmkanalen:

soms: pancreatitis, maagdarmbloedingen, melaena, opgezette buik, mondzweren, gastro-oesofageale reflux, stomatitis, droge mond.
ikke almindelig: pankreatit, gastrointestinal blødning, melæna, abdominal distension, ulcus i mund, gastroøsofageal reflux, stomatit, mundtørhed.

behandeling van bewezen pathologische gastro-oesofageale reflux (gor) die onvoldoende reageert op andere behandelingen bij pasgeborenen, zuigelingen en kinderen tot 36 maanden.
behandling af påvist patologisk gastro- oesofagal reflux sygdom (gerd), når andre behandlingsmuligheder har slået fejl hos nyfødte, spædbørn og børn op til 36 måneder.

3 oesofageale irritatie krijgen, zoals dysfagie, pijn bij het slikken of retrosternale pijn, of nieuw of verergerd zuurbranden (zie rubriek 4.8).
4. 8).