From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
• doeltreffender beheer van de inning van ontdoken often onrechte betaalde bedragen.
• en mere effektiv forvaltning af inddrivelsen af uretmæssigt anvendte eller udbetalte beløb.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
heel waarschijnlijk zal daartoe het jaar in maandprognoses often minste in kwartaalprognoses moeten worden onderverdeeld.
at fastlægge målsætningerne for virksomheden er faktisk en meget krævende opgave.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de commissie verbiedt overeenkomsten die ten doel often gevolge hebben dat de concurrentie erdoor wordt beperkt.
kommissionen forbyder aftaler, der tilsigter eller medfører konkurrencebegrænsninger.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die solidariteit willen wij graag opbrengen, maar daarvoor willen wij onszelf niet verloochenen often gronde richten.
den ne solidaritet viser vi gerne og storsindet, men prisen derfor skal ikke være selvudslettelse og selvopgivelse.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
they have a solid performance, but are often considered being not profitable as aimed at by venture capital funds.
they have a solid performance, but are often considered being not profitable as aimed at by venture capital funds.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
coimbra martins news ook in alle talen van de gemeenschap, often minste in alle officiële talen, te worden uitgezonden.
en dårligt informeret borger dømmer og vælger dårligt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
16:30-17:30 (na afloop van de debatten often laatste om 16:30)
• at arbejdsgiveren fører ajourførte registre over de pågældende arbejdstagere og at registrene stilles til rådighed for myndighederne.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
16:30-17:30 (na afloop van de debatten often laatste om 16:30 uur)
selskaber i de lande, som fravælger - "opt out" - disse forpligtelser kan senere beslutte at "tilvælge" denne mulighed.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
16:30-17:30 (na afloop van de voorafgaande debatten often laatste om 16:30 uur)
7. rammeprogram: 30 mia. euro? forskningsudvalget opfordrer til, at det euro pæiske rammeprogram for forskning forhøjes til 30 mia. euro for det 7. rammeprogram, så ledes at der tages højde for eu's udvidelse til 25 medlemslande.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
[1] the expression "pockets of deprivation" refers to the incidence of deprived communities, often close to prosperous areas.
[1] the expression "pockets of deprivation" refers to the incidence of deprived communities, often close to prosperous areas.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if you travel by plane , please book an economy class ticket ( return tickets are often less expensive than one-way tickets , so please book the cheapest ) .
if you travel by plane , please book an economy class ticket ( return tickets are often less expensive than one-way tickets , so please book the cheapest ) .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
luitenant jean-claude, ofte wel „coplan pivi”
løjtnant jean-claude, kaldet coplan pivi
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality: