Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jammer.
og det er synd.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jammer! mer!
det er der ikke noget at gøre ved!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
" oh, goed!"
" udmærket!"
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
oh -meetapparatuur
2.8.3.*+- apparater til måling af ch.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
14-oh clarithromycinemetaboliet
14- oh clarithromycin metabolit
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
- oh, schrikt tom.
- nej! siger tom. det passer da ikke!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de voorzitter. — oh, nee.
formanden. — spørgsmål nr. 3 af newton dunn (h-0513/92):
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, hij is net binnengekomen!
Åh, han er netop kommet!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
oh sorry, mijnheer bouwman.
undskyld, hr. bouwman.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
aluminiumchloridehydroxide (al2(oh)4cl2)
aluminum-hydroxid-chlorid (al2(oh)4cl2)
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
geadsorbeerd aan al(oh)3 2
adsorberet til al( oh) 3 2
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
ijzeroxide-geel feo(oh).xh2o
jernoxidgult feo(oh)·xh2o
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
al2si2o5(oh)4 (kaoliniet)
al2si2o5(oh)4 (kaolinit)
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
- oh, roepen tom en lila samen uit.
!, siger tom og lilli.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hydroxylapatiet (ca5(oh)(po4)3)
hydroxylapatit (ca5(oh)(po4)3)
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
aixzr(oh)yclz en het glycinecomplex daarvan
alxzr(oh)yclz og dets komplekse forbindelse med glycin
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
" oh, en een keer per jaar denk jij aan mij?"
" nå, så du husker mig kun en gang om året?"
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
oh, wat maakt de heer dimitriadis voorbeeldige parlementsleden van ons !
formanden. — spørgsmål nr. 46 af fitzsimons (h773/87):
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
aluminiumzirkoniumchloridehydroxide, al4zrcl4(oh)12, reactieproducten met propyleenglycol
aluminiumzirconiumchloridhydroxid, al4zrcl4(oh)12, reaktionsprodukter med propylenglycol
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
geadsorbeerd op gehydrateerd aluminiumhydroxide (al(oh)3)
adsorberet på aluminiumhydroxidhydrat (al( oh) 3)
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality: