Results for omni die, non nocte translation from Dutch to Danish

dit was echter niet van toepassing opleden van de lag die non-protorganisatiesvertegenwoordigden, en deze leden mochten deelnemen aande stemming.
det gjaldt dog ikke lag-medlemmer, der repræsenterede nonpro„torganisationer, og disse medlemmer havde lov til at stemme.

daar een dergelijke verklaring meer verstrekkende en ingrijpende consequenties heeft dan de door het gerecht eveneens overwogen nietigverklaring, moet eerst het vierde middel van de commissie worden onderzocht, dat juist op die non-existentverklaring betrekking heeft.
da virkningerne af en sådan erklæring er mere vidtgående og gennemgribende end en annullation, som retten også overvejede, måtte domstolen først gennemgå kommissionens fjerde anbringende, der netop vedrørte denne erklæring om nullitet.

in de halt-c studie, werden patiënten met chronische hepatitis c en gevorderde fibrose of cirrose die non-responders waren op eerdere behandeling met interferon alfa of gepegyleerd interferon alfa monotherapie of in combinatie met ribavirine behandeld met pegasys 180 microgram / week en ribavirine 1000/ 1200 mg/ dag.
patienter med kronisk hepatitis c og fremskreden fibrose eller cirrose, som ikke havde responderet på tidligere behandling med interferon alfa eller pegyleret interferon alfa- monobehandling eller kombinationsbehandling med ribavirin, blev i halt- c studiet behandlet med pegasys 180 µg/ uge og ribavirin 1000/ 1200 mg daglig.