Results for onderzeese translation from Dutch to Danish

onderzeese klok
undervandsklokke

onderzeese geluidzender
undervandsmembran

duikersdiensten voor onderzeese putten
dykning i forbindelse med undersøiske borehuller

energie-omzettende onderzeese cylinder
evans roterende cylinder

als we onze koraalriffen en onze onderzeese bergen
de er blot dele af de komplekse økosystemer, der strukturerer livet i havene.

internationale overeenkomst tot bescherming der onderzeese telegraafkabels
international konvention om beskyttelse af undersøiske telegrafkabler

onderzeese structuren, ontstaan door het opborrelen van gassen
undersøiske formationer forårsaget af udstrømmende gas

1180 onderzeese structuren, ontstaan door het opborrelen van gassen
1180 havklinter eller -klipper og stenede strande

verdrag nopens het stellen van onderzeese zelfwerkende contact-mijnen
konvention om udlægning af undersøiske selvvirkende stødminer

een krediet was bestemd voor de aanleg van een onderzeese telefoonkabel naar nederland.
disse projekter vil gøre det muligt at reducere importen af olieprodukter med ca. 380 000 toæ årligt.

deze onderzeese weg leidt naar een expositieruimte over de zee en haar bewoners in de prehistorie.
længere henne føres en tunnel ned under vandet og bliver her til et galleri med en udstilling af oldtidsminder, der belyser havets og befolkningens historie.

alle oppervlakte- of onderzeese activiteiten die tegelijkertijd potentieel grote gevaren meebrengen;
eventuelle aktiviteter på eller under havoverfladen, der medfører et samtidigt potentiale for større fare

artikelen 59 en 171 van het eg-verdrag concurrentievervalsende praktijken — onderzeese werkzaamheden frankrijk
ef-traktalens artikel 59 og 171 konkurrencemodvirkende fremgangsmåder — under- vandsarbejde frankrig

dat is gebleken uit de milieuverklaring voor een door de gemeenschap gecofinancierd project voor een onderzeese elektrische connector.
nederlandene og danmark), der har taget deres uddannelse ved andre højere læreanstalter end universiteter.

de commissie argumenteerde dat de activiteit van de partijen het leggen van onderzeese kabels en niet het verstrekken van telecommunicatiediensten was.
denne fremgangsmåde blev ikke fulgt af kommissionen, eftersom parternes aktiviteter bestod i at udlægge undervandskabler og ikke i at præstere de tjenester, som teleselskaberne derefter præsterede ved brug af kablerne.

ondergrondse of onderzeese transmissiekabels, voor zover deze geschikt zijn voor een spanning van 150 kv of meer;
nedgravede og undersøiske transmissionsledninger, såfremt de er konstrueret til en spænding på 150 kv eller derover

in de tweede plaats menen wij dat de maatregel ook moet worden uitgebreid tot onderzeese tunnels, meer bepaald tot de eurotunnel.
for det andet mener vi, at det er nødvendigt at udvide denne foranstaltning.til at omfatte tunneler »under havet«, navnlig eurotunnel.

het wnf beschrijft een brede waaier van verschillende sectoren die allemaal gebruik willen maken van de zee, van onderzeese kabels tot toerisme.
wwf identificerer en lang række forskellige sektorer, lige fra undervandskabler til turisme, der alle ønsker at benytte havet.

aangezien griekenland echter aan geen enkel ander land van de gemeenschap grenst, dient het met de rest van de gemeenschap via onderzeese kabels te wor den verbonden.
grækenland er ved at udarbejde et særdeles interes­sant energiprogram i henhold til hvilket, der inden 1990 vil ske en ret anseelig stigning i energiprodukti­onen ved hjælp af hydroelektriske centraler og brun­kulsfyrede termiske centraler samt en betydelig begrænsning af olieforbruget i overensstemmelse med fællesskabets politik.

onderzoek naar de toestand van de onderzeese energie-infrastructuur (gas- en oliepijpleidingen, elektriciteitskabels enz.);
undersøgelse af energiinfrastrukturen i havet (gas- og olierørledninger, elektriske kabler osv.)