Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
deze uitgave is totstandgekomen in het kader van een onderzoekscontract.
denne publikation er udarbejdet i forbindelse med en undersøgelse, som er gennemført for kommissionen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
meer dan 14 500 kleine en middelgrote ondernemingen hebben een onderzoekscontract met kostendeling getekend in het kader van kp4.
over 14 500 smv'er indgik forskningskontrakter med omkostningsdeling under fjerde rammeprogram.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in het nieuwe onderzoekscontract worden nu alle financiële en administratieve aspecten in detail vastgelegd, zijn de verantwoordelijkheden van de deelnemers duidelijker weergegeven en is de onderhandelingsprocedure beter gedocumenteerd.
den nye forskningskontrakt præciserer nu detaljeret samtlige finansielle og administrative aspekter med en tydeligere fordeling af ansvarsområder for de forskellige deltagere og en bedre dokumenteret forhandlingsprocedure.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
samenvattend zou ik willen zeggen dat we ervoor moeten waken dat we bij het toekennen van onderzoekscontracten alleen op geografische criteria afgaan.
til sidst vil jeg gerne sige, at vi skal passe på med at placere forskningskontrakter udelukkende på grundlag af geografiske kriterier.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality: