Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ondoorschijnende gele kap en centraal deel.
ugennemsigtig gul hætte og krop.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
90 (3x30) tabletten in een witte, ondoorschijnende (pvc/ pvdc/ aluminium) blisterverpakking.
90 (3x30) tabletter i opaqe hvide (pvc/ pvdc/ aluminium) blisterpakninger.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
doosjes met sluitzegel bevattende ondoorschijnende pvc/ aluminium blisterverpakkingen of witte hoge dichtheid polyethyleen (hdpe) fles met een kinderveilige sluiting.
forseglede kartoner indeholdende uigennemsigtige polyvinylchlorid/ folie- blisterpakninger eller hvide high density polyethylene (hdpe) beholdere med børnesikret låg.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
de capsule heeft een ondoorschijnende oranje romp met het opschrift ’ 40 mg’ en een ondoorschijnend blauw kapje met het opschrift ‘ 9545’.
mat orange kapselbund med påskriften "40 mg" og mat blå kapseltop med påskriften "9545".
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
de capsule van 20 mg heeft een ondoorschijnende blauwe romp met het opschrift ‘ 20 mg’ en een ondoorschijnend blauw kapje met het opschrift ‘ 9544’.
20 mg kapslerne har mat blå bund med påskriften "20 mg" og mat blå top med påskriften "9544".
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
30 en 60 mg de capsules van 30 mg hebben een ondoorschijnende witte romp met het opschrift ’ 30 mg’ en een ondoorzichtbaar blauw kapje met het opschrift ‘ 9543’.
30 mg kapslerne har mat hvid bund med påskriften "30 mg" og mat blå top med påskriften "9543".
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hoe ziet emend er uit en wat is de inhoud van de verpakking de harde capsule 125 mg is ondoorschijnend, wit/ roze met ‘ 462‘ en ‘ 125 mg’ radiaal opgedrukt met zwarte inkt.
86 emends udseende og pakningsstørrelser 125 mg kapslen er ugennemsigtig med hvid kerne og lyserød kappe med "462" og "125 mg" præget med sort blæk på kapslen.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting