Results for ongeluk translation from Dutch to Danish

ongeluk
uheld

technologisch ongeluk
teknologisk ulykke

verkeersongeval/-ongeluk
trafikulykke

was het een ongeluk?
var det et uheld?

ergst denkbaar ongeluk
værst tænkelige uheld

ernstig maar beheersbaar ongeluk
større ulykke,som ikke overstiger beredskabets formåen

een zwaar nucleair ongeluk.
vi følger situutionen i sumurbejde med røde kors.

een ongeluk is nooit toevallig.
tilfældige uheld findes ikke

betreft: het ongeluk bij pyrkal
om: ulykke i pirkal

het product per ongeluk ingevroren werd
det ved et uheld er blevet frosset

het ongeluk heeft niets geholpen.
ulykken har ikke nyttet.

de gevolgen van het ongeluk van tsjernobyl
efter ulykken i tjernobyl

een ongeluk zit in een klein hoekje.
man ved aldrig, hvornår der kan ske en ulykke.

welk ongeluk kunnen we nog meer verwachten?
det er på tide, at nogen gør det.

niet per ongeluk kunnen verschuiven, en tevens
er beskyttet, så de ikke kan rykke sig, og

een ongeluk leidt mis schien tot een geluk.
der kan måske komme noget godt ud af en ulykke.

deze instellingen hebben hele naties in het ongeluk gestort.
det er institutioner, som har være skyld i hele nationers ulykke.

initiatiefadviezen — betrekkingen eg/staatshandellanden — grensoverschrijdende problemen werkgelegenheidsbeleid — gevolgen nucleair ongeluk tsjernobyl
— sociale aspekter af gennemførelsen af det interne marked — udvikling i bjergområder — beskæftigelse og uddannelse af forskere — gatt — avs-landenes gæld — ef/middelhavslandene

eerste hulp(bij ongelukken),e.h.b.o.
førstehjælp