Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ontketen de oude demonen van fanatisme en demagogie niet, waarschuwde ha
det var som at se ind i en teknisk kompliceret, velsmurt maskine, og jeg forstår godt, at mange finder det vanskeligt at se de bærende ideer bag den europæiske union, sagde havel.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hij voegde de raad een waarschuwing toe: „ontketen geen conflicten waartoe u zelfde stoot heeft gegeven".
• et direktiv om frivilligt deltidsarbejde*);
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
het kan best zijn dan over enkele uren een militaire interventie in kosovo, in de republiek joegoslavië, wordt ontketend.
om nogle få timer eller minutter har vi måske et militært indgreb i kosovo, i jugoslavien.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality: