Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de ontwerpverordening
den foreslåede reform
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ontwerpverordening 1 2 .
det første forslag til forordning 2 .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
titel van de ontwerpverordening
forordningsforslagets titel
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de ecb verwelkomt de ontwerpverordening.
ecb kan tilslutte sig forordningsforslaget.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
na bekendmaking van de ontwerpverordening (
l efter offentliggørelse af udkastet til forordning (
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bijlage formuleringsvoorstel( ontwerpverordening i)
bilag Ændringsforslag( forordningsforslag i)
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
zie artikel 18 van de ontwerpverordening.
jf. artikel 18 i forordningsforslaget.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 9
Quality:
e, iii, punt 7 van de ontwerpverordening.
e, del iii, punkt 7, i forordningsforslaget.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
wijziging 1 overwegingen bij de ontwerpverordening
Ændringsforslag 1 betragtninger til forordningsforslaget
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
( 4) artikel 5 van de ontwerpverordening.
( 4) artikel 5 i forordningsforslaget.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
artikel 2, lid 2 van de ontwerpverordening.
artikel 2, stk. 2, i forordningsforslaget.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 9
Quality:
wijziging 2 overweging 4 bij de ontwerpverordening
Ændringsforslag 2 betragtning 4 i forordningsforslaget
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
de ontwerpverordening noemt geldtransactiekantoren niet expliciet.
der findes ingen udtrykkelig henvisning til pengeremittenter i forordningsforslaget.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
zie artikel 6, lid 5 van de ontwerpverordening.
artikel 6, stk. 5, i forslaget til forordning.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 4
Quality:
( 7) artikel 4, lid 1 van de ontwerpverordening.
( 7) artikel 4, afsnit 1, i forordningsforslaget.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
gezien de door de commissie ingediende ontwerpverordening (1),
under henvisning til udkast til forordning forelagt af kommissionen (1),
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
wijziging 4 artikel 8 van de ontwerpverordening artikel 8 „1.
Ændringsforslag 4 artikel 8 i forordningsforslaget artikel 8 » 1.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
de ontwerpverordening maakt de zogenaamde multibrand-verkoop veel gemakkelijker.
forslaget til forordning gør det meget enklere at sælge flere mærker.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
wijziging 4 artikel 4, lid 4 van de ontwerpverordening artikel 4 „4.
Ændring 4 artikel 4, stk. 4, i forordningsforslaget artikel 4 » 4.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 5
Quality:
doel van de ontwerpverordeningen
forordningsforslagenes formål
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality: