Results for ontwikkelingsafdeling translation from Dutch to Danish

het gaat daarbij hoofdzakelijk om de afdelingen 3 en 4 — het eogfl, de ontwikkelingsafdeling en de visserijpassage — maar het betreft ook een reeks andere rekeningen.
jeg opfordrer altså hermed ministerrådet til at gå til biddet og forsøge at tage fat på problemerne nu og ikke blot en gang mere feje dem ind under gulvtæppet.

daar verzoekster niet over een eigen ontwikkelingsafdeling beschikte, moesten de onderzoeksen ontwikkelingswerkzaamheden die in het herstructureringsplan waren voorzien, worden verricht in andere fabrieken van het kba-concern, die zich in würzburg en frankenthal bevonden.
i omstruktureringsplanen, som efter flere mindre ændringer blev endeligt vedtaget i september 1997, var det bestemt, at sagsøgeren skulle koncentrere produktionen til et begrænset sortiment af nye produkter, navnlig ændrede og mere konkurrencedygtige rulleophæng, indføringsaggreater og kølevaser.

- uitgaven voor wetenschappelijke en technische ondersteuning van de instituten van het gemeenschappelijk centrum voor onderzoek (werkplaatsen, computercentra, nucleaire ondersteuning, stralingsbescherming, bestralingsapparatuur (reactoren, cyclotron, deeltjesversnellers), hete cellen, ontwikkelingsafdeling, opslagplaatsen, enz.), met inbegrip van die welke rechtstreeks in verband staan met de werking van de wetenschappelijke afdelingen;
- udgifter til det fælles forskningscenters videnskabelige og tekniske materiel (værksteder, edb-centre, nukleare materialer, strålingsbeskyttelse, bestrålingsanlæg (reaktorer, cyklotroner og partikelacceleratorer), hot-cells, ingeniørrådgivning, lagre osv.), herunder udgifter med direkte relation til drift af de videnskabelige afdelinger