Results for oogletsel translation from Dutch to Danish

oogletsel
øjenskade

ernstig oogletsel
alvorlige øjenskader

veroorzaakt ernstig oogletsel.
forårsager alvorlig øjenskade.

ernstig oogletsel/oogirritatie;
alvorlig øjenskade/øjenirritation

gevaar voor ernstig oogletsel
risiko for alvorlig øjenskade

veroorzaakt ernstige brandwonden en oogletsel.
forårsager svære forbrændinger af huden og øjenskader.

ernstig oogletsel/oogirritatie, categorie 1 en 2
alvorlig øjenskade/øjenirritation, kategori 1 og 2

- - corrosieve stoffen en preparaten, met inbegrip van irriterende stoffen die gevaar voor ernstig oogletsel opleveren;
- - ætsende og lokalirriterende stoffer og præparater, med tendens til at give alvorlige øjenskader

er deden veel innovatieve projecten mee en prijzen werden toegekend aan een studie naar het terugbrengen van knieaandoeningen in de sector die zich bezighoudt met het leggen van vloeren en aan opleidingsseminars om oogletsel te voorkomen bij de steenwinning in duitsland.
de prisvindende projekter omfattede en undersøgelse af, hvordan knælidelser kan reduceres inden for gulvlægningssektoren, og uddannelsesseminarer til forebyggelse af øjenskader i tysklands stenbrudsindustri foruden mange andre nyskabende projekter.

optische straling uit kunstmatige bronnen kan-- onder bepaalde omstandigheden-- ernstig oogletsel veroorzaken, zoals blindheid, of ernstige huidschade, zoals een begin van kanker.
optisk stråling, som udspringer fra kunstige kilder, kan under visse omstændigheder give eksponerede arbejdstagere alvorlige øjenskader- herunder blindhed- eller alvorlige hudskader, herunder begyndende kræft.

cat.3; r68 (mutageen categorie 3; onherstelbare effecten zijn niet uitgesloten) t+; r26/27/28 (zeer vergiftig; zeer vergiftig bij inademing, opname door de mond en aanraking met de huid) xi; r38, r41(irriterend; irriterend voor de huid; gevaar voor ernstig oogletsel) r43 (kan overgevoeligheid veroorzaken bij contact met de huid) r44 (ontploffingsgevaar bij verwarming in afgesloten toestand) n; r50/53 (gevaarlijk voor het milieu; zeer vergiftig voor in het water levende organismen; kan in het aquatisch milieu op lange termijn schadelijke effecten veroorzaken).
cat.3; r68 (mutagen kategori 3: mulighed for varig skade på helbred) t+; r26/27/28 (meget giftig; meget giftig ved indånding, ved hudkontakt og ved indtagelse) xi; r38, r41 (lokalirriterende; irriterer øjnene; risiko for alvorlig øjenskade) r43 (kan give overfølsomhed ved kontakt med huden) r44 (eksplosionsfarlig ved opvarmning under indeslutning) n; r50/53 (miljøfarlig; meget giftig for organismer, der lever i vand; kan forårsage uønskede langtidsvirkninger i vandmiljøet).