Results for op elke vrijdag translation from Dutch to Danish

herhalingen op elke pagina
gentagelser på hver side

sluitknop tonen op elke tab
vis luk-knap på hver fane

het komt thans op elke dag aan.
der er derfor ikke tale om uopsættelighed.

stuwkracht en vermogen op elke motor
hver motors trækkraft eller effekt

spoorwijdte op elke gestuurde as (i):
sporvidde for hver styrende aksel (i):

- elke vrijdag, voor de op woensdag en donderdag ingediende aanvragen,
- hver fredag for ansøgninger indgivet den foregående onsdag og torsdag

- elke vrijdag, voor de op woensdag of donderdag ingediende aanvragen;
- hver fredag for ansoegninger indgivet onsdag og torsdag

op elke microfoonpositie worden twee metingen verricht.
der foretages to målinger ved hver placering af mikrofonerne. som måleresultat regnes den aflæste værdi med

zoals elke vrijdag is hier ook vandaag slechts een handvol afgevaardigden aanwezig.
også i dag er der igen kun ganske få medlemmer til stede på plenarmødet, således som det altid er tilfældet om fredagen.

op elke akker verbouwen we elk jaar wat anders.
vi dyrker forskellige afgrøder på markerne hvert år.

sommigen van ons nemen hun werk ernstig en verwachten hier elke vrijdag aanwezig te zijn.
nogle af os tager vort arbejde seriøst og forventer at være her hver fredag.

wordt op elke bladzijde duidelijk de rubriceringsgraad aangegeven;
skal hver side være tydeligt mærket med klassifikationsgraden

voorts moet op elke meetlocatie een detectorachtergrondmeting worden verricht.
derudover bør der foretages en detektorbaggrundsmåling på hvert målingssted.

en u, dames en heren, die mij hier op vrijdag gezelschap houdt, u verdient elke vrijdag een dubbele portie rust.
og de, ærede medlemmer, som holder mig med selskab om fredagen, fortjener at slappe dobbelt af hver fredag i ferien.

(iii) vrije toegang voor de ouders op elke vrijdagnamiddag;
3) adgang for forældre hver fredag eftermiddag ?

afwezig op elk getest karkasoppervlak
ingen i det areal, der er undersøgt for hver slagtekrop

een beschermingsrooster op elk putje?
- tilrettelægges arbejdsgangen, så medarbejder ne skal flytte sig mindst muligt?

minimumdikte op elk punt van het profiel
mindstetykkelse hvor som helst på profilen

- dit kan op elk moment gebeuren.
- og at de kan indtræffe når som helst.

die verantwoordelijkheid rust op elk van onze fracties.
det er et ansvar, der hviler på hver af grupperne.