Results for opheffing verbod van bim commissie translation from Dutch to Danish

verbod van discriminatie
forbud mod forskelsbehandling

verbod van de overeenkomst
horbud mod aftalen

verbod van monetaire financiering
forbud mod monetær finansiering

verbod van misbruik van recht
forbud mod misbrug af rettigheder

verbod van slavernij en dwangarbeid.
forbud mod slaveri og tvangsarbejde. ingen må holdes i slaveri eller trældom.

artikel 2 (') verbod van mededingingsregelingen
artikel 2') forbud mod aftaler

generiek verbod van horizontale prijsregelingen
generelt forbud mod horisontale prisaftaler

2) verbod van misleidende bepalingen;
2- urimelige kontraktvilkår

verbod van overdracht van onroerende goederen
forbud mod overdragelse af fast ejendom

organisatie voor het verbod van chemische wapens
organisationen for forbud mod kemiske våben

in voorkomend geval, het verbod van varianten
i givet fald forbud mod alternative bud.

betreffende het verbod van invoer in de lid-
dette kvalitetsmærke gives til strande og havne, der opfylder en række kriterier, bl.a. med hensyn til

het verbod van alle heffingen van gelijke werking.
forbud mod alle afgifter med tilsvarende virkning

a — schending van het verbod van terugwerkende kracht
sigma: fra omkring april 1995 [til marts eller april 1996].

dit is het verbod van „belemmeringen bij vertrek”.
der er tale om forbuddet mod »at hindre fraflytning«.

vrijhandelsovereenkomst eeg-oostenrijk - verbod van fiscale discriminatie
social sikring ­ inva­liditetsydelser ­ regulering og fornyet beregning af ydelserne

ten zesde is de commissie voor het verbod van het gebruik van
vort ledende princip og filo-

voorbereidende commissie voor de organisatie voor het verbod van chemische wapens
den forberedende kommission for organisationen for forbud mod kemiske våben

afdeling 1: verbod van gecumuleerde bescherming (art. 81)
første afdeling: forbud mod dobbelt beskyttelse (art. 81)

algemeen verbod van horizontale prijsbindingen (besluit horizontale prijsbinding)
— generelt forbud mod horisontale prisaftaler (besluit horizontale prijsbinding)