Results for per in se translation from Dutch to Danish

a) per in aanmerking komende stier:
a) for hver præmieberettiget dyr:

rentevoet loopi ijd % per (in jaren)
rentesats løbet d i % (åt) modværdi i ema-re i ema-re i den valuta lånet er yde t p. a.

b) per in aanmerking komende os en leeftijdstranche:
b) for hver præmieberettiget stud og aldersgruppe:

vanaf 2002 210 euro per in aanmerking komende os en per leeftijdstranche
forordning fra 2002 210 eur pr. præmieberefiiget stud og aldersklasse

de prestatiebeloning (per) in het verenigd koninkrijk, 1968-1979
produktivitetsfremmende lønsystemer (pbr) i det forenede kongerige, 1968-1979

nt2verdeling van der i j k d om nt2 v er p a u per in g
useinflation (1611)input-output-analyse (1631) land på vej mod markedsøkonomi in p u to u t p u t - t a b e l

steunbedrag per in aanmerking komende norm en gedetailleerde berekeningen ter rechtvaardiging van dit bedrag.
støttebeløb pr. støtteberettiget norm og detaljerede beregninger som begrundelse for dette beløb.

a) per in aanmerking komend dier als omschreven in lid 1, onder a):
a) pr. præmieberettiget dyr som nævnt i stk. 1, litra a):

volgens de pers in ieder gaval niet.
i hvert fald ikke efter mediernes opfattelse.

de vrije ruimte per in groep gehouden gespeend varken of gebruiksvarken bedraagt ten minste:
der skal vaere et frit gulvareal til hver fravaennet gris eller hvert avls-/fedesvin, der opdraettes i flok, paa mindst:

aanvragers mogen niet meer dan één aanvraag per in artikel 1, lid 3, genoemde periode indienen.
en erhvervsdrivende må kun indgive én ansøgning for hver af de perioder, der er nævnt i artikel 1, stk. 3.

verbruik van enkele plantaardige produkten 1976/77 (a) kg per in woner, per jaar
forbrug til konsum af udvalgte planteprodukter 1976/77 (a) kg pr. indbygger pr. år

de subsidie is gelijk aan 1/225 van het portugese minimumloon per in de laatste wet gevende verkiezingen behaalde stem.
tilskuddet er for hver opnået stemme ved de seneste valg til den lovgivende forsamling på 1/225 af landets minimumsløn.

deze premie van hoogsten 45 r.e. per in aanmerking komend volwassen rund wordt slechts in het verenigd koninkrijk toegepast.
denne præmie, der er begrænset til 45 re pr. stk. kvæg, har kun været anvendt i det forenede kongerige.

de rol van de pers in verband met democratie lijkt in onze regio een vanzelfsprekendheid.
i storbritannien har vi helt klart en meget dynamisk presse, nogle ville måske mene - lidt for dynamisk.

het stelt dat besluiten van de communautaire instellingen niet in se zijn uitgesloten van een verenigbaarheidstoets door het hof, zodra zij aanleiding geven tot nationale omzettingsmaatregelen van de lidstaten.
mahoney (retspræsident), horstpeter kreppel og sean van raepenbusch (afdelingspræsidenter), irena boruta, heikki kanninen, haris tagaras og stéphane gervasoni (dommere) og waltraud hakenberg (justitssekretær).

- brtw per in de landbouw werkzame arbeidskracht, welke waarde kan worden ontbonden in brtw/ha en ha/aje.
- bvt pr. beskæftiget inden for landbruget opsplittet i bvt/ha og ha/beskæftiget. tiget.

de commissie heeft geconstateerd dat deze organisatiewijze voor de distributie van de pers in kiosken overal ter wereld bestaat.
kommissionen konstaterede, at denne måde at organisere distributionen af aviser og blade til kiosker på, går igen overalt i verden.

- gebruik van een nieuw type pers in een suikerfabriek om de voor het drogen benodigde warmte te reduceren.
ii - genanvendelse af nonferrometaller

de voornaamste gronden voor fusies waren volgens de gespecialiseerde pers in 1986/87 diversificatie en een versterking van marktaandelen.
hovedmotiverne for disse fusioner har ifølge oplysninger fra fagpressen i 1986/87 været differentiering og befæstelse af markedsandele.