Results for plan cul translation from Dutch to Danish

plan
plan

plan 1
den ene del af prøveudtagningstilfældene (x %) omfatter udtagning af prøver af alle gruppe 1- og gruppe 2-arter på land, mens den anden del af prøveudtagningstilfældene (100-x %) kun omfatter udtagning af prøver af gruppe 1-arter. i forbindelse med denne plan skal prøver af gruppe 3-arter udtages til havs. skema 1

401k-plan
401k-pensionsplan

sociaal plan
velfærdsordning

ontwikkelingsbeleid plan.
udviklingspolitik ordning, der i 1980 blev vedtaget for det følgen de årti, og som det var aftalt at tage op til fornyet overvejelse efter 5 årl).

keogh-plan
keogh-pensionsplan

plan voor technologiebeheer
teknologiforvaltningsplan

plan inzake technologiebeheer
teknologiforvaltningsplan

ruimtelijk plan (spatialplan)
fysisk plan (spatialplan)

endometriosis van de cul-de-sac van douglas
douglas-endometriose

sociale aangelegenheden, gezinsvraagstukken, onderwijs en cul tuur 4.
social-, familie-, uddannelses- og kulturspørgsmål 4.

01 oppervlakte niet in gebruik zijnde cul tuurgrond (...)
01 uudnyttet landbrugsareal

de netwerkactiviteiten v an de cul- tuurgidsen en de regionale musea zijn ook verbeterd
netværkssamarbejdet mellem kultur-vejlederne og de regionale museer er også blevet bedre.

gezien de bepalingen van de overeenkomst en van de slotakte verzoekt de commissie voor jeugd, cul
således kan det ikke tolereres, at man i stedet for at forlade det europæiske monetære system anvender det til at lappe på konsekvenserne af den slappe

van dit percentage wordt 10 % bestemd voor de verschillende cul turele directies van het ministerie.
af denne procentdel anvendes 10% til ministeriets forskellige kulturforvaltninger.

men moet bijvoorbeeld weten dat het gebruik van een bepaald pictogram of een bepaalde kleur in een softwarepakket in een andere cul turele omgeving taboe kan zijn.
sproganalyser tand bestemt ikon eller en bestemt farve i en softwarepakke kan være uhel­dig fra et kultursynspunkt i et andet samfund.

het is met aanzienlijke steun van de sociale partners, de regeringen en het europees parlement voorgesteld ter bevordering van een cul-
kommissionen vil drøfte dette og andre forslag under udarbejdelse inden for arbejdsmiljøområdet med europa-parlamentet og rådet med henblik på at komme videre.

de beeldende kunsten behoren tot het ressort van de gemeenteraad (vast comité belast met onderwijs en cul tuur) .
billedkunsten sorterer under byrådet (det faste udvalg for undervisning og kulturelle anliggender).

1989-1992: minister van landbouw, wijn bouw en plattelandsontwikkeling gevolmachtigd ministervan cul turele zaken en wetenschap pelijk onderzoek.
minister for landbrug, vinavl og udvikling af landdistrik­terne, med ansvar for kultur og forskning.

als de atomen zich verbinden tot een watermole­ cuul komt daarbij energie vrij in de vorm van warmte; dit is de warmte die vrijkomt bij de verbranding van waterstof in lucht.
når atomerne går i forbindelse med hinanden og danner et vandmolekyle, frigøres der energi i form af varme; det er denne varme, der frigøres, når hydrogen forbrænder i luft.