Results for ploegendienst translation from Dutch to Danish

ploegendienst
skifteholdstjeneste

(n: ploegendienst)
(n: skifteholdsarbejde)

opschuivende ploegendienst
rullende mødetid

- werk in ploegendienst,
- skifteholdsarbejde

vergoeding voor ploegendienst
tillæg for turnustjeneste

houdt niet van ploegendienst
kan lide skifte­holdsarbejde

variabele werktijd met ploegendienst
udvidet flekstid

alle arbeiders (dagen ploegendienst)
alle lønmodtagere s (dagarbejde+ skifte-*°-./ holdsarbejde)

ploegendienst is gebaseerd op ploegenroosters.
skiftearbejde er baseret på skifte-rotaer.

toeslag voor continu- of ploegendienst
tillæg for skifteholdsarbejde

bezoldiging ­ toeslag wegens ploegendienst
løn ­ tillæg holdsarbejde

een nieuwe aanpak van de ploegendienst.
hvorfor og hvorledes?

5) vrouwen ploegendienst zal gaan verrichten
5) i øjeblikket findes der en beskyttende lovgivning i det forenede kongerige (som i andre europæiske og skandinaviske lande), der begrænser antallet af kvinders betalte beskæftigelsestimer; men dette undersøges i øjeblikket af kommissionen for lige chancer.

deel 3 een nieuwe aanpak van ploegendienst
selvom skifteholdsarbejdere, ligesom alle andre lønmodtagere, får fordel af eventuelle forbedringer fremkaldt af indførelse af ny teknologi og generelt bedre arbejdsvilkår, er det tydeligt, at virksomhederne stadig ikke gør nok for at afhjælpe de særlige problemer, skifteholdsarbejde giver anledning til, selv i de tilfælde,

0,8 tot 54 werknemers in continue ploegendienst
0,8 til 54

medisch team voor ploegendienst van twaalf uur:
lægehold til 12-timers skiftehold:

ploegendienst is georganiseerd op basis van ploegenroosters.
skifteholdsarbejde er organiseret på baggrund af skift efter turnus. til et bestemt job vil der normalt være et daghold (6-14), et aftenhold (14-22) og et nathold (22-6).

3.3.2 denkwijze ten opzichte van ploegendienst
3.3.2 holdninger til skifteholdsarbejdet

1.6 de beperkingen op het werken in ploegendienst
1.6 restriktionerne for skiftearbejde

371 ploegendienst arbeidsstudie, arbeidsvoorwaarden, organisatie van het werk
10s finansielle overslag, foreløbigt forslag til ef-budget, fællesskabets budgel, fællcsskabsudgift sammensat levnedsmiddel diætetisk produkt, ernæring, levnedsmiddelkemi, spisevaner