Results for processus interactif de construction... translation from Dutch to Danish

arthur andersen a retenu la même construction du compte d'exploitation du livret bleu.
arthur andersen a retenu la même construction du compte d'exploitation du livret bleu.

59) il convient dans un premier temps de décrire succinctement le cadre méthodologique de construction de la comptabilité analytique du crédit mutuel.
59) il convient dans un premier temps de décrire succinctement le cadre méthodologique de construction de la comptabilité analytique du crédit mutuel.

la construction du premier complexe a été financée dans les années 1995-1999 et est à présent achevée.
la construction du premier complexe a été financée dans les années 1995-1999 et est à présent achevée.

les subventions pour la construction du deuxième complexe "trappes 4" sont, elles, octroyées depuis 2001. […]
les subventions pour la construction du deuxième complexe "trappes 4" sont, elles, octroyées depuis 2001. […]

verordening van 27 november 2000 inzake voor de bouw bestemde producten (ordonnance sur les produits de construction) (ro 2001 100)
ordonnance du 27 novembre 2000 sur les produits de construction (ro 2001 100) (bekendtgørelse af 27. november 2000 om byggevarer)

federale wet van 8 oktober 1999 inzake voor de bouw bestemde producten (loi fédérale sur les produits de construction) (ro 2000 3104)
loi fédérale du 8 octobre 1999 sur les produits de construction (ro 2000 3104) (lov af 8. oktober 1999 om byggevarer)

de heer fabry heeft de ateliers de construction de compiègne in 1968 bij twee licentieovereenkomsten de exploitatie in vier eeg-landen overgedragen van twee octrooien betreffende apparaten en procédés voor de ontleding, verwerking en ver nietiging van afvalstoffen van verschillende aard.
hvad angår de miljøfremmende investeringer, vil støtten blive ydet i form af en præmie på højst 1596 af investeringsbeløbet.

sering van produktie, onderzoek- en ontwikkelingsinstallaties van de snecma (société na tionale d'études et de construction de moteurs d'avions).
d forbedring af industriens internationale kon­kurrenceevne og dens integration på ef-plan: 46,4 mio. ecu.

port autonome de strasbourg, opgericht bij de convention van 20 mei 1923 entre l'État et la ville de strasbourg relative à la construction du port rhénan de strasbourg et à l'exécution de travaux d'extension de ce port, goedgekeurd bij de wet van 26 april 1924.
port autonome de strasbourg oprettet i henhold til convention du 20 mai 1923 entre l'État et la ville de strasbourg relative à la construction du port rhénan de strasbourg et à l'exécution de travaux d'extension de ce port, godkendt ved lov af 26. april 1924.

ontwikkeling en produktie van stuwkrachtomkeerders voor vliegtuigmotoren in meudon la forêt (en in burnley, engeland) hurel­dubois s.a. — société de construction d'avions 150,0 miljoen frf
udvikling og produktion af bremseklapper til flymoto­rer i meudon la forêt (og i burnley i england) hurel­dubois s.a. — société de construction d'avions 150,0 mio frf

de vijf grootste handelsbanken in staatsbezit (de agricultural bank, de bank of china, de construction bank of china, de bank of communications en de industrial and commercial bank ) vertegenwoordigen meer dan de helft van de chinese banksector [65].
de fem største statsejede forretningsbanker (agricultural bank, bank of china, construction bank of china, bank of communications og industrial and commercial bank ) udgør mere end halvdelen af den kinesiske banksektor [65].