Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a. la pergola van
forslag til afgørelse fra generaladvokat a. la pergola fremsat den 12. februar 1998
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mesures financières complémentaires (aide à la personne)
mesures financières complémentaires (aide à la personne)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- gravamen a la exportación no aplicable
- gravamen a la exportación no aplicable
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- tipo del gravamen a la exportación adjudicado
- tipo del gravamen a la exportación adjudicado
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
spaans gravamen percibido a la exportación del arroz
på spansk gravamen percibido a la exportación del arroz
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
conclusie van advocaatgeneraal a. la pergola van 18 mei 1999
forslag til afgørelse fra generaladvokat a. la pergola fremsat den 18. maj 1999
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
conclusie van advocaatgeneraal a. la pergola van 25 februari 1999
forslag til afgørelse fra generaladvokat a. la pergola fremsat den 25. februar 1999
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
advocaat-generaal a la pergola terechtzitting van de zesde
dansk tekst foreligger endnu ikke.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
conclusie van advocaat-generaal a. la pergola van 18 mei 1999
forslag til afgørelse fra generaladvokat a. la pergola fremsat den 18. maj 1999
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
- destinadas a la producción de preparaciones alimenticias del código nc 1901 10
- destinadas a la producción de preparaciones alimenticias del código nc 1901 10
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
wyeth pharmaceuticals france coeur défense - tour a - la défense 4
wyeth pharmaceuticals france coeur défense - tour a - la défense 4 92931 paris la défense cedex, frankrig
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
benaming van de steunregeling : ayudas a la producción teatral, musical y coreográfica
titel : ayudas a la producción teatral, musical y coreográfica
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
appréciation des 38,5 millions d'eur d'apport en compte courant cgmf (aide à la personne)
appréciation des 38,5 millions d'eur d'apport en compte courant cgmf (aide à la personne)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
»proporción de la exacción reguladora aplicable a la exportación licitada . . .".
»proporción de la exacción reguladora aplicable a la exportación licitada.«
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
»- tasa de exacción reguladora a la exportación aplicable: . . . . . ."
»- tasa de exacción reguladora a la exportación aplicable ...«
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- restituciones y otras cantidades a la exportación reintegradas por . . . (cantidad),
- restituciones y otras cantidades a la exportación reintegradas por . . . (cantidad)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- mantequilla destinada a la exportación con arreglo al reglamento (cee) no 3378/91;
- mantequilla destinada a la exportación con arreglo al reglamento (cee) no 3378/91
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mantequilla concentrada destinada a la exportación [reglamento (cee) n° 3378/91]
mantequilla concentrada destinada a la exportación [reglamento (cee) n° 3378/91]
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
destinada a la transformación y exportación posterior [reglamento (cee) n° 3378/91]
destinada a la transformación y exportación posterior [reglamento (cee) n° 3378/91]
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
»mezcla destinada a la fabricación de piensos compuestos (reglamento (cee) no 1725/79)".
»mezcla destinada a la fabricación de piensos compuestos (reglamento (cee) no 1725/79).«
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.