Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- complemento di programmazione
- complemento di programmazione
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
complemento di programmazione obiettivo 2 lazio
complemento di programmazione obiettivo 2 lazio
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
servizio programmazione bilancio e politiche comunitarie
servizio programmazione bilancio e politiche comunitarie
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
docup regione piemonte, periodo di programmazione 2000/2006.
docup regione piemonte, periodo di programmazione 2000/2006.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- complemento di programmazione approvato dal comitato di sorveglianza dell' 11.12.2001.
- complemento di programmazione approvato dal comitato di sorveglianza dell' 11.12.2001.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
rechtsgrond - docup obiettivo 2 2000-2006 lazio e complemento di programmazione obiettivo 2 lazio
retsgrundlag - docup obiettivo 2 2000-2006 lazio e complemento di programmazione obiettivo 2 lazio
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
asse iii — risorse umane (fse) complemento di programmazione por calabria 2000/2006.
asse iii — risorse umane (fse) complemento di programmazione por calabria 2000/2006.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
841 del 9 giugno 2004 e dal comitato interministeriale per la programmazione economica con deliberazione n. 32 del 29 settembre 2004 (pubblicata nella gazzetta ufficiale della repubblica italiana n.
tale programma è stato approvato dalla giunta regionale del molise con deliberazione n. 841 del 9 giugno 2004 e dal comitato interministeriale per la programmazione economica con deliberazione n. 32 del 29 settembre 2004 (pubblicata nella gazzetta ufficiale della repubblica italiana n. 289 del 10 dicembre 2004). _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
de maatregel is erop gericht het inkomensniveau te handhaven voor handelaren die getroffen zijn door het besluit van de cipe (comitato interministeriale programmazione economica) om de maximumprijzen van suiker te verlagen.
foranstaltningen har til formål at opretholde indkomstniveauet for de handlende, der berøres af cipe's (comitato interministeriale programmazione economica) beslutning om at nedsætte maksimumspriserne for sukker. kommissionen har anset denne foranstaltning for at være en driftsstøtte, som i øvrigt er i strid med den pågældende fælles markedsordning.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in effetti, secondo quando constatato nella prassi commerciale, si conferma il collegamento tra piattaforma e programmazione poiché sembra che alcuni decoder vengano già venduti come parte di un pacchetto con le carte prepagate della televisione a pagamento di determinate emittenti.
in effetti, secondo quando constatato nella prassi commerciale, si conferma il collegamento tra piattaforma e programmazione poiché sembra che alcuni decoder vengano già venduti come parte di un pacchetto con le carte prepagate della televisione a pagamento di determinate emittenti.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
in base alle informazioni fornite dalle autorità italiane, la commissione constata che gli aiuti agli investimenti saranno concessi secondo i tassi prescritti al punto 4.1 degli orientamenti e che le altre condizioni per la loro concessione saranno quelle che figurano in un documento di programmazione approvato dalla commissione.
in base alle informazioni fornite dalle autorità italiane, la commissione constata che gli aiuti agli investimenti saranno concessi secondo i tassi prescritti al punto 4.1 degli orientamenti e che le altre condizioni per la loro concessione saranno quelle che figurano in un documento di programmazione approvato dalla commissione.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la programmazione della coltivazione di barbabietole da zucchero è notevolmente influenzata sia dalla disponibilità idrica dei terreni nel periodo settembre-gennaio che dalle prospettive di utilizzo delle acque contenute negli invasi artificiali e nei serbatoi per l'irrigazione dei terreni agricoli.
la programmazione della coltivazione di barbabietole da zucchero è notevolmente influenzata sia dalla disponibilità idrica dei terreni nel periodo settembre-gennaio che dalle prospettive di utilizzo delle acque contenute negli invasi artificiali e nei serbatoi per l'irrigazione dei terreni agricoli.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
deze projecten zijn opgenomen in een door het italiaanse interministeriële comité voor economische planning (cipe — comitato interministeriale per la programmazione economica) goedgekeurd programma, waarbij alleen projecten worden gefinancierd die zijn opgezet door een groep onderling verbonden bedrijven die kunnen garanderen dat het gehele project volledig wordt uitgevoerd.
projekterne indgik i et program, som vedtoges af cipe (comitato interministeriale per la programmazione economica), under forudsætning af at kun projekter, der blev gennemført af en gruppe indbyrdes forbundne virksomheder, som kunne sikre, at hele projektet blev gennemført, måtte finansieres.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality: