Results for projectpartners translation from Dutch to Danish

deelname van projectpartners aan gespecialiseerde conferenties.
deltagelse af projektpartnere på specialiserede konferencer.

° informatie­uitwisseling tussen projectpartners (korte bezoeken)
identificering afmulige modeller u u < jdannelsesseminarer og -ophold for de involverede nøglepersoner (workshopper og efteruddannelsesbesøg).

projectpartners, doelgroepen/belanghebbenden en deelnemers en begunstigden
projektpartnere, målgrupper/interessenter samt deltagere og støttemodtagere

duitsland a) sican-groep en projectpartners, nedersaksen175
1 a) sican-koncernen og dens projektpartnere,

alle projectpartners hebben een belangrijke rol gespeeld in het project.
projektet er yderst innovativt, da det har fået kirker til at arbejde sammen og udveksle idéer for første gang.

medefinanciering door projectpartners uit de niet­academische wereld strekt tot voordeel.
samfinansiering fra projektpartnere, der repræsenterer ikke­akademiske organer, vil være en fordel.

de projectpartners stellen de samenwerking en de uitwisseling bijzonder op prijs.
projektpartnerne finder stor glæde ved at samarbejde og have kontakt til hinanden.

de projectpartners gaven ook informatie over mogelijke tewerkstelling voor mensen met speciale behoeften.
projektpartnerne videregav også information om jobmuligheder til personer med særlige behov.

het bleek niet mogelijk gedurende de zomerperiode de nodige handtekeningen van de projectpartners te verzamelen.
det viste sig ikke atvære muligt at få de nødvendige kontraktunderskrifter fra projektpartnerne i løbet af

achtergrondinformatie toerisme en verkeersproblemen projectpartners strategie initiatieven resultaten en vooruitzichten belangrijkste succesfactoren voor meer informatie
iværksatte initiativer resultater og fremtidsudsigter nøglesuccesfaktorer yderligere oplysninger

de drie projectpartners hebben hun krachten gebundeld en allerlei activiteiten ondersteunden ontwikkeld ter promotie van het openkerknetwerk.
de tre projektpartnere har samlet deres ressourcer for at støtte og iværksætte en række aktiviteter til fremme af åben kirkenetværket.

de projectpartners moeten contact opnemen met de commissie indien zij op enigerlei wijze het contract willen wijzigen.
projektpartnere kan kontakte kommissionen, hvis det er nødvendigt at ændre ved kontrakten

alle projectpartners hebben samen zitting in een adviesraad die zorgt voor (de coördinatie van) financiering.
der er en rådgivende komité med repræsentanter for alle projektpartnere, som koordinerer og finansierer.

de franse wetgeving kent interessante rechtsinstrumenten, die voorzien in deelname van andere grensoverschrijdende projectpartners in buurlanden binnen de eu:
den franske lovgivning hjemler nogle interessante retsinstrumenter, som gør det muligt at inddrage andre grænseoverskridende projektpartnere, der har sæde i tilgrænsende eu-medlemsstater.

24. projectpartners: de andere organisaties of instellingen die naast de coördinator deel uitmaken van de multilaterale groep;
24) "projektpartnere": de organisationer eller institutioner ud over projektkoordinatoren, som udgør den multilaterale sammenslutning

na ratificatie van het referentiekader voor het ims-programma kunnen projectpartners van een aanvragerregio consortia vormen met de toestemming van andere partners.
efter at have ratificeret ims-programmets kommissorium kan projektpartnere fra en ansøgerregion indgå konsortier efter aftale med andre partnere.

2124. projectpartners: de andere organisaties of instellingen die naast de coördinator deel uitmaken van de multilaterale groep instelling of organisaties;
2124. "projektpartnere": de organisationer eller institutioner ud over projektkoordinatoren, som udgør den multilaterale sammenslutning.

bijeenkomsten van projectpartners en de organisatie van conferenties en seminars komen ¡n aanmerking voor financiële steun, maar mogen niet de hoofdactiviteiten van het project zijn.
der kan ydes tilskud til møder for projektpartnere og afholdelse af konferencer og seminarer, men det bør ikke udgøre hovedaktiviteterne i et projekt.

de projectpartners maakten intensief gebruik van computers om te communiceren, wat leidde tot een verbetering van hun ict-vaardigheden. de projectresultaten werden breed verspreid.
projektpartnerne gjorde intensivt brug af en computerhjulpet kommunikationsvinkel, og det forstærkede yderligere deres ikt-kompetencer.

de aanvragers moeten de beoogde partnerschappen beschrijven in termen van omvang, rollen en verantwoordelijkheden, relaties tussen de verschillende partners, synergie en complementariteit van de verschillende projectpartners en netwerkstructuur.
ansøgerne skal beskrive kommunikationsstrategien hvad angår planlægning, målgrupper, de anvendte kanalers egnethed, synligheden af eu's samfinansiering.