From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bij de analyse van een carcinogeniteitsstudie met homoloog erytropoëtine in muizen werden geen tekenen van proliferatief of tumor-inducerend potentieel gezien.
en karcinogenicitetsundersøgelse med homologt erythropoietin i mus viste ingen tegn på proliferativt eller carcinogent potentiale.
bovendien werd een endometriumbiopt van een vrouw die behandeld werd met e2 1 mg/neta 0,1 mg beoordeeld als “ onregelmatig proliferatief”.
derudover blev en prøve af endometriet fra en kvinde, der fik kombinationen 1 mg e2/ 0, 1 mg neta, vurderet til at være i et "forstyrret proliferativt" stadium.
bovendien heeft mitogenische hyperplasie van levercellen minder de neiging om carcinogeen te worden en zijn er verschillende sterke mitogenen zonder peroxisomaal proliferatief effect die niet carcinogeen zijn (15).
desuden er mitogen-induceret levercellehyperplasi mindre disponeret til at blive carcinogen, og adskillige potente mitogener uden peroxysomal proliferativ virkning er ikke carcinogene (15).
volgens de europese richtlijn worden de endometriumbiopsieën volgens gestandaardiseerde criteria ingedeeld in de algemene klassen atrofisch, proliferatief, secretoir, hyperplasie zonder atypie, hyperplasie met atypie, kanker en andere.
i henhold til de europæiske retningslinjer skal endometriebiopsierne inddeles efter standardiserede kriterier i generelle klasser med atrofisk, proliferativ, sekretorisk, hyperplastisk uden atypia, hyperplastisk med atypia, cancer og andre.
de klasse “ onregelmatig proliferatief ” die gebruikt werd in onderzoek klim/pd/7/usa is niet duidelijk omschreven en wordt doorgaans niet erkend.
klassen "forstyrret proliferativ", der bruges i forsøget klim/ pd/ 7/ usa, er ikke ordentligt defineret og normalt ikke anerkendt.
uiteindelijk kan retinopathie leiden tot verslechtering van het gezichtsvermogen en zelfs tot blindheid. ‘ niet- proliferatief’ wil zeggen dat de aandoening zich in een vroeg stadium bevindt, waarin de patiënt mogelijk nog geen verandering in het gezichtsvermogen merkt.
'non- proliferativ' betyder, at sygdommen er på et tidligt stadium, hvor patienten måske endnu ikke har bemærket nogen forandringer i synet.