Results for proposta translation from Dutch to Danish

sintesi della proposta.
sintesi della proposta.

proposta di legge regionale n. 23/2002
proposta di legge regionale n. 23/2002

giustificazione dell'aiuto proposta dalle autoritÀ italiane
giustificazione dell'aiuto proposta dalle autoritÀ italiane

rechtsgrondslag: proposta di legge "tutela del patrimonio zootecnico soggetto a predazione"
retsgrundlag: proposta di legge "tutela del patrimonio zootecnico soggetto a predazione"

proposta di legge recante norme in materia di eliminazione della vegetazione spontanea infestante e dei residui delle coltivazioni.
proposta di legge recante norme in materia di eliminazione della vegetazione spontanea infestante e dei residui delle coltivazioni.

deliberazione della giunta regionale n. 1924 del 28 novembre 2003 "proposta urgente al ministero delle politiche agricole di declaratoria delle eccezionali avversità atmosferiche.
deliberazione della giunta regionale n. 1924 del 28 novembre 2003 "proposta urgente al ministero delle politiche agricole di declaratoria delle eccezionali avversità atmosferiche.

todavia, nesta fase a comissão duvida que esta proposta para a participação de uma empresa de capital de risco no investimento possa ser considerada como constituindo um pedido de concessão de auxílio estatal susceptível de justificar o seu efeito de incentivo.
todavia, nesta fase a comissão duvida que esta proposta para a participação de uma empresa de capital de risco no investimento possa ser considerada como constituindo um pedido de concessão de auxílio estatal susceptível de justificar o seu efeito de incentivo.

5) l'italia sostiene che la misura proposta non comporta aiuti di stato e che quindi la notifica è effettuata unicamente per ragioni di certezza giuridica, dato che:
5) l'italia sostiene che la misura proposta non comporta aiuti di stato e che quindi la notifica è effettuata unicamente per ragioni di certezza giuridica, dato che:

(38) inoltre, secondo prassi consolidata, la commissione non autorizza gli aiuti al funzionamento per più di cinque anni, e la misura proposta dalle autorità italiane dovrebbe durare sei anni.
(38) inoltre, secondo prassi consolidata, la commissione non autorizza gli aiuti al funzionamento per più di cinque anni, e la misura proposta dalle autorità italiane dovrebbe durare sei anni.

(11) na acepção do n.o 3 do artigo 87.o as categorias de auxílios determinadas por uma decisão do conselho, deliberando por maioria qualificada, sob proposta da comissão, podem ser consideradas compatíveis com o mercado comum.
(11) na acepção do n.o 3 do artigo 87.o as categorias de auxílios determinadas por uma decisão do conselho, deliberando por maioria qualificada, sob proposta da comissão, podem ser consideradas compatíveis com o mercado comum.