Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
l'usine assure actuellement le montage du modèle opel astra, qui se situe sur un segment particulièrement concurrentiel du marché automobile.
l'usine assure actuellement le montage du modèle opel astra, qui se situe sur un segment particulièrement concurrentiel du marché automobile.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(22) le calcul de ce prix est basé sur un business plan établi par le management de la société en france qui se porte acquéreur.
(22) le calcul de ce prix est basé sur un business plan établi par le management de la société en france qui se porte acquéreur.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
elles bénéficient aux acteurs du secteur de la pêche: elles instaurent en effet une compensation financière des opérations de retrait ou de report, qui se traduit par le versement de fonds aux organisations de producteurs, et bénéficie également aux adhérents de ces organisations.
elles bénéficient aux acteurs du secteur de la pêche: elles instaurent en effet une compensation financière des opérations de retrait ou de report, qui se traduit par le versement de fonds aux organisations de producteurs, et bénéficie également aux adhérents de ces organisations.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(48) de telles mesures ne paraissent pas relever du point 2.6 des lignes directrices relatif aux actions mises en uvre par les organisations de producteurs, qui se réfère aux conditions posées par l'article 15, paragraphes 2 et 3, du règlement (ce) no 2792/1999.
(48) de telles mesures ne paraissent pas relever du point 2.6 des lignes directrices relatif aux actions mises en uvre par les organisations de producteurs, qui se réfère aux conditions posées par l'article 15, paragraphes 2 et 3, du règlement (ce) no 2792/1999.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.