Results for rechtszekerheidsvereisten translation from Dutch to Danish

de ecb merkt op dat rechtszekerheidsvereisten inzake kredietrisico-limiteringstechnieken opgenomen in de bijlagen vii tot en met ix bij de ontwerprichtlijn banken, geacht kunnen worden de juridische risico's te limiteren die betrekking hebben op deze toegepaste technieken.
ecb bemærker, at krav om retlig sikkerhed med hensyn til metoder til reduktion af kreditrisiko i bilag vii til ix i bankdirektivforslaget kan opfattes som en reduktion af de juridiske risici, der består ved brug af disse metoder.

ik vind deze eis, die in verband met deze onderhandelingen was gesteld, zeer voor de hand liggend; het is een rechtszekerheidsvereiste.
jeg mener, det er et helt naturligt krav, som man har fremført i forbindelse med disse forhandlinger, det er et retssikkerhedskrav.