From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
soms voorkomende bijwerkingen aan de ogen die mogelijk veroorzaakt worden door het geneesmiddel of de injectieprocedure zijn (bij minder dan één op 100 maar bij meer dan één op 1000 patiënten in klinische studies): ontsteking van uw oog of van het buitenste oogoppervlak, bloeding in het oog of in het binnenste deel van het oog (glasachtig lichaam), zwakke of snel vermoeide ogen, ontsteking van het centrale deel van het oogoppervlak (keratitis), kleine afzettingen in het oog of op het oogoppervlak (hoornvlies), afzettingen aan de achterkant van het oog, jeuk van de oogleden, stoornis van de reactie van het oog op licht (zwakke pupilreflex), kleine erosies van het centrale deel van het oogoppervlak (hoornvlies), afhangend ooglid, litteken in het oog (litteken op het netvlies), kleine knobbel op uw ooglid te wijten aan ontsteking (chalasie), verminderde druk in het oog, reactie op de injectieplaats, blaren op de injectieplaats, verplaatsing of scheur van een laag in de achterkant van het oog (netvlies), pupilstoornis, stoornis van het gekleurde deel van het oog (regenboogvlies), verstopping van de netvliesslagader, het binnenbuitenste gekeerd zijn van het ooglid, stoornis van de oogbeweging, ooglidirritatie, bloed in uw oog, verkleurd oog, afzetting in het oog, ontsteking van het oog (ontsteking van het regenboogvlies), excavatie van de papillo van de oogzenuw, pupilvervorming, verstopping van de ader aan de achterkant van het oog, uitstorting van de geleiachtige stof in het oog.
ikke almindelige øjenrelaterede bivirkninger indberettet som muligvis at være forårsaget af lægemidlet eller injektionsproceduren omfatter (forekommer hos mellem 1 og 10 patienter ud af 1. 000 i kliniske forsøg): betændelse af øjet eller af øjets ydre overflade, blødning i øjet eller den centrale del af øjet (glaslegemet), belastning af øjet, betændelse i den centrale del af øjet (keratitis), små aflejringer på øjet eller i øjets overflade (hornhinden), aflejring i den bageste del af øjet, kløe af øjenlåg, forstyrrelser i øjets reaktion overfor lys (nedsat pupilrefleks), lille afslidning i den centrale af øjets overflade (hornhinden), hængende øjenlåg, ar på indersiden af øjet (nethindear), lille bule på øjenlåget på grund af betændelse (chalazion), fald i trykket i øjet, reaktion på injektionsstedet, blærer på injektionsstedet, deplacering eller løsrivning af et lag i den bageste del af øjet (nethinden), forstyrrelser i pupillen, i den farvede del af øjet (regnbuehinden), tilstopning af kar i nethinden, udkrængning af øjenlåget, forstyrrelser i øjenbevægelser, irritation af øjenlåg, blod i øjet, misfarvning af øjet, aflejring i øjet, betændelse i øjet (iritis), defekter på synsnerven, pupildeformering, tilstopning af vener i den bageste del af øjet, pusafgang af det indre gelé fra øjet.