From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
er is in onze commissie heel veel werk in dit verslag gestopt en ik denk dat de rapporteur moet worden gelukgewenst met het diepgaande onderzoek dat hij verrichtte toen hij dit verslag samenstelde.
fra de unge har vi modtaget talrige tilskyndelser til at gribe ind også på meget kildne områder som f.eks. eksporten af skadelige pes ticider til den tredje verden.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
het resultaat van deze bijzondere overeenkomst was dat het comité uit zijn leden een werkgroep ad hoc samenstelde met als opdracht om in ontwerp de basisbeginselen inzake het verstrekken van informatie langs euronet vast te stellen.
som resultat af dette særlige møde oprettede udvalget blandt sine egne medlemmer en ad hocgruppe, som fik til opgave at skitsere grundprincipperne for tilvejebringelse af informationstjenester via euronet.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de commissie heeft een omvangrijke databank in verband met leveringen van mineralen samensteld, met daarin de jaarlijkse leveringen van pcc en gcc als papiervulstof en voor coatingdoeleinden van alle belangrijke concurrenten voor de jaren 2002, 2003 en 2004 (gegevens gesorteerd volgens soort mineraal, minerale installatie van oorsprong, papierfabriek van bestemming, papiersoort, transportafstand, getransporteerde volumen, prijs per metrieke ton product in droge toestand, vervoerswijze en -kosten).
kommissionen etablerede en omfattende database over mineralleverancer omfattende alle de store udbyderes årlige leverancer af pcc og gcc til brug som fyldstof og til coatingformål i eØs i årene 2002, 2003 og 2004 (opdelt på mineraltyper, leverende mineralfabrik, papirfabrik, papirtype, leveringsafstand, leveringsmængder, pris pr. ton tørprodukt, transportmåde og transportomkostninger).
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality: