Results for schakelt translation from Dutch to Danish

schakelt standaardmeldingen uit
aktiverer standardbekendtgørelser

schakelt over naar gegevensweergave.
skifter til datavisning.

dit schakelt alle geluidsnotificaties uit.
deaktiverer alle lydunderretninger.

schakelt weergave van ondertitels uit
slår visning af undertekster fra.

schakelt de adresboekweergave in of uit.
slå synlig adressebogsvisning til/ fra.

schakelt de versleuteling voor gegevens uit
deaktivér opportunistisk kryptering

deze knop schakelt hoofdlettergevoelig zoeken in.
denne knap aktiverer versalfølsom søgning.

schakelt naar de modus volledig scherm
skifter til fuldskærmstilstand.

schakelt de ingebouwde javascript debugger in.
aktivér indbygget javascript- fejlsøger.

schakelt weergave van de statusbalk in en uit.
slå til eller fra for visning af værktøjslinjen.

schakelt de definitie van standaardblokken als theorem uit
slår definitionen af standardblokke såsom theorem fra

het commando mute schakelt het geluid aan of uit.
kommandoen uden lyd slår lyden fra eller til.

schakelt zacht frames laten vallen aan/uit
slår blød ramme- drop til/ fra

deze knop schakelt qt-achtige reguliere expressies in.
denne knap aktiverer qt; - lignende regulære udtryk.

schakelt in/uit het tonen van het doc-venster
aktiverer/ deaktiverer visning af dokumentvinduet

deze knop schakelt het maken van reservekopie -bestanden in.
denne knap aktiverer oprettelsen af sikkerhedskopier af filer.

schakelt automatisch aanvullen in het tekstvak van de gebruikersnaam in.
aktivér autokomplettering af brugernavnet ti redigeringsfeltet.

bijwerkfrequentie [seconden]. de waarde 0 schakelt het bijwerken uit
opdateringsfrekvens [sekunder]. værdien 0 slår opdatering fra

schakelt het tonen van de dialoog voor de schuifknoppen aan/uit.
slår fra eller til for visning af dialogen med skyderen.

de computer schakelt na een periode van inactiviteit over naar de slaapstand.
computeren skal skifte til dvaletilstand efter en periode med inaktivitet.