Results for scheldebekken translation from Dutch to Danish

- verenigde energiebedrijven van het scheldebekken eb es voor de kerncentrale doel (b)
eurokodekserne skal skabe sikkerhed for brugeren og de omkringboende

daarin verweet zij deze lidstaat, niet de krachtens richtlijn 76/464 en meer in het bijzonder artikel 7, leden 1 tot en met 3, daarvan op hem rustende verplichtingen te zijn nagekomen door geen kwaliteitsdoelstellingen voor het scheldebekken vast te stellen.
den 31. marts 1998 anlagde basf herefter sag ved arrondissementsrechtbank, haag, til prøvelse af afgørelsen om klagens afvisning.

j) door voor het scheldebekken niet alle maatregelen te nemen die nodig zijn ter uitvoering van artikel 7 van richtlijn 76/464/eeg van de raad van 4 mei 1976 betreffende de verontreiniging veroorzaakt door bepaalde gevaarlijke stoffen die in het aquatisch milieu van de gemeenschap worden geloosd, is het koninkrijk der nederlanden de krachtens deze richtlijn op hem rustende verplichtingen niet nagekomen.
»1) begrebet produkt i den forstand, hvori dette udtryk anvendes i artikel 3 i europa-parlamentet og rådets forordning (ef) nr. 1610/96 af 23. juli 1996 om indførelse af et supplerende beskyttelsescertifikat for plantebeskyttelsesmidler, omfatter de kemiske grundstoffer og deres forbindelser, således som de forekommer naturligt etter ved industriel fremstilling — herunder atte urenheder, som er en uundgåelig følge af fremstillingsprocessen — der har generel etter specifik virkning mod skadegørere eller på planter, plantedele etter planteprodukter.