Results for schmid translation from Dutch to Danish

dank u wel, mijnheer schmid.
mange tak, hr. schmid.

h. schmid/belgische staat
t. wagner miret mod fondo de garantía salarial

zeggen heb dan de heer schmid.
principper for den fælles landbrugspolitik overholdes.

motie van orde : de heer schmid
indlæg til forretningsordenen: schmid

a2-142i 89) van de heer schmid
a2-142/89) af schmid

het woord is aan de heer schmid.
formanden. — budgetudvalget har ordet.

1-751/83) van de heer schmid
1-751/83) af schmid:

a3-14/90), van de heer schmid
a3-14/90) af schmid

dat ben ik wel met de heer schmid eens.
vi må alle våre lige interesseret i det.

wij steunen het verslag van de heer schmid.
vi vil gerne give hr. schmids be tænkning vores fulde støtte.

hier staat dus schmidhuber tegenover schmid bauer.
her står således schmidhuber mod schmid bauer.

schmid maar iets toevoegen, verbreken wij de logica.
det er ikke noget indholdsmæssigt, men et logisk problem.

de heer schmid heeft ergens een klein probleempje.
hr. schmid har her et lille problem.

b2-795/88) van de heren schmid en fich
b2795/88) af schmid og fich

ik had geen kritiek op de afwezigheid van de heer schmid.
jeg kritiserede ikke hr. schmid, fordi han ikke er til stede.

schmid gebrek aan belangstelling voor dit onderwerp bij de wetenschapsmensen.
anvendelsen er også mulig på områderne psykogeriatri, neurobiologi og neurokemo.

de voorzitter. — wij gaan over tot het verslag schmid (doc.
næste punkt på dagsordenen er betænkningen schmid (dok. 1-521/80): flerårigt program biomolekylær teknik.

vraag nr. 31 van de heer schmid (h-751/82)
spørgsmål nr. 31 af schmid (h-751/82)

2­518/84) van de heren schmid en arndt, (doc.
arndt, (dok.

de voorzitter. — u kunt het ook zo fijntjes zeggen mijnheer schmid.
udvalget har krav, der går videre.