Results for scroll knop doet het niet meer jh translation from Dutch to Danish

dat doet het niet.
det gør det ikke.

ik weet het niet meer.
jeg ved det ikke mere.

dan begrijpen we het niet meer.
jeg har endda hørt sige, at frankrig var et kunstigt land.

daarna ging het niet meer zo goed.
jeg ville gerne bytte med dem.

de burger ziet het niet meer zitten.
borgeren sidder det ikke længere overhørigt.

het rode kruis doet het niet uit winstoogmerk.
han skal ikke glæde sig for tidligt: vi har stadig gode chancer for at nå det. det er vor eneste chance overhovedet for at løse problemet.

een britse veeboer ziet het niet meer zitten.
- vi skal som samfund have

mijnheer de voorzitter, mijn stemmachine doet het niet.
hr. formand, min afstemningsmaskine fungerede ikke.

b situatie waarin iemand het niet meer aankan.
a manglende selvstændighed og kontrol i jobbet, for meget eller for lidt arbejde for den enkelte, alt dette kan bidrage til, at man ikke længere kan magte sit arbejde.

bij deze fraude gaat het niet meer om gewone smokkelaars.
på topmødet i london blev der desværre ikke truffet nogen afgørelse, lige så lidt som det er sket på topmødet for nylig i bruxelles.

sinds­dien is het niet meer onder de 7% geweest.
omkring juli 1976 var tallet steget til 7,6% og er ikke faldet til under 7% siden da.

in pörtschach gaat het niet meer om betrokkenheid van de burgers.
i pörtschach drejer det sig ikke længere om nærdemokrati.

mijnheer de voorzitter, ik ga het niet meer te lang maken.
og jeg tror, at dette kriterium skal fremføres, når vi formulerer den største udvidelse, den største historiske udfordring.

ook is het niet zo dat er sinds 1983 niets meer is veranderd.
den har hele ti den bevæget sig.

van de andere kant is het niet meer dan 25 procent van de landbouwuitgaven.
men på den anden side svarer det til omkring 2, 5 % af landbrugsudgifterne.

we gaan dit onmiddellijk natrekken en ervoor zorgen dat het niet meer voorkomt.
vi vil øjeblikkelig verificere dette med henblik på at afhjælpe problemet.

daarna is het niet meer mogelijk dergelijke wijzigingen aan te brengen.”.
derefter skal det være forbudt at foretage enhver sådan ændring.«

veel jongeren en werklozen namelijk worden moedeloos, zij zien het niet meer zitten.
mange unge og arbejdsløse bliver nemlig modløse, de tror ikke på noget mere.

als het niet meer werkt, ligt het probleem misschien gewoon bij een gesprongen zekering.
hvis en ting ikke virker længere, er det måske bare en sikring, der er gået.

hoewel deze invoer tot de schade kan hebben bijgedragen, doet het prijsniveau concluderen dat deze bijdrage niet meer dan minimaal kan zijn geweest.
selv om denne import også kan have bidraget til skaden, kan det af prisniveauet konkluderes, at dette bidrag kun kan have været af mindre betydning.