Results for sdr translation from Dutch to Danish

sdr-weging
sdr-vægtning

sdr bijzonder trekkingsrecht
sdr særlige trækningsrettigheder

op de sdr gebaseerde rentevoet
sdr-baseret satsen

sdr 's = bijzondere trekkingsrechten .
sdr = særlige trækningsrettigheder .

klasse i : tot 750 000 sdr
kategori i : indtil 750 000 sdr

valuta’s deel uitmakend van de sdr,
valutaer i sdr-kurven

bijzondere trekkingsrechten: eur 1,293395 per sdr
særlige trækningsrettigheder( sdr): 1,293395 pr. sdr

klasse iii : van 1 000 000 tot 2 200 000 sdr
kategori iii : fra 1 000 000 til 2 200 000 sdr

27 ofwel sdr 's ) en reserveposities in het imf .
reserveaktiver opgøres uden modregning af reserverelaterede passiver .

0 voorzitter milieu­werkgroep sdr 0 lid fins parlement (tot aan 1995).
Φ rigsdagsmedlem (indtil 1995).

de deelnemers onderzoeken de formule voor de op de sdr gebaseerde rentevoet tegen eind 1993.
deltagerne tager formlen for beregning af den sdr-baserede sats op til revision ved udgangen af 1993.

iii) de tegenwaarde van 5 000 000 sdr voor opdrachten voor de uitvoering van werken;
iii) modværdien i ecu af 5 000 000 sdr for bygge- og anlægskontrakter

150 000 tot 130 000 sdr; verplichting een aantal bijkomende gegevens te verstrek­ken in aankondigingen van aanbestedingen.
det første tilsigtede at udvide anvendelsesområdet for rådets direktiv 83/189/eØf af 28. marts 1983 ') til at omfatte alle industriprodukter, bortset fra industrielt forarbejdede landbrugsprodukter. formålet med det andet var at indføre en informationsprocedure for tekniske standarder og forskrifter for landbrugsprodukter ved for disse at anvende bestemmelserne i direktivet fra 1983 i tilpasset form ').

de belangrijkste daarvan betreffen de verdrievoudiging van het bedrag van de overeenkomsten (17 miljard sdr tegenover 6,4
de vig­tigste ændringer består i tredoblingen af beløbet i aftalerne (17 mia sdr i stedet for 6,4 mia sdr), adgangen for alle fondens medlemslande (og ikke blot medlemmerne af ti­landegruppen) til at fl del i gab's midler samt schweiz' tiltrædelse som fuldt medlem af ti­landegruppen, som såle­des bliver til elleve­landegruppen.

daartoe zijn de ecb en het imf in april 2001 een verkoop - en aankoopregeling voor sdr 's overeengekomen .
ecb og imf indgik i den forbindelse en aftale i april 2001 om en købs - og salgsordning for sdr .

categorie a: tien jaar tegen de op de sdr gebaseerde rentevoeten voor landen van klasse iii of de respectieve cirr's.
syv års løbetid til den sdr­baserede sats for modtagerlande, der er klassificeret i kategori iii, eller de respektive cirr.

in sdr luidende post, die de sdr’s aangeeft die oorspronkelijk aan het/de desbetreffende land/ncb waren toegewezen
sdr-denomineret post, som viser det sdr-beløb, der oprindeligt blev tildelt det pågældende land/den pågældende nationale centralbank

eens per jaar): a) valutasamenstelling van reserves( naar groepen valuta's)--- valuta's deel uitmakend van de sdr--- valuta's niet deel uitmakend van de sdr
én gang årligt) a) valutasammensætning af reserver( efter valutagrupper)--- valutaer i sdr-kurven--- valutaer uden for sdr-kurven