From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
door de partners in het europese semper-project is een effectieve operationele structuur bedacht die aan de handel op internet is aangepast.
partnerne i det europæiske projekt, semper, har udvikleten effektiv, operationel arkitektur, tilpasset internethandelen.
daartoe moet het betrokken publiok worden lid 3. daartoe moet het betrokken publiek worden geïnformeerd over dergelijke voorstellen on moet geïnformeerd over dergelijke voorstellen en moet relevante informatie beschikbaar worden gesteld, relevante informatie beschikbaar worden gesteld, met .inbegrip van ondor moor informatio ovor het met inbegrip van onder meer informatie over het reoht
medlemsstaterne sørger for, at driftsherren i medlemsstaterne sørger for, at driftsherren i tilfælde af et større uheld giver den kompetente tilfælde af et større uheld giver don kompetente myndighed alle oplysninger, som kan medvirke myndighed allo oplysninger, som lam modvirke til yderligere at mindske følgerne for tö—ydorligoro—et—mindske—følgerne—fef menneskers sundhed og er nødvendige for en menneskers sundhed og er nødvendige for en vurdering og minimering af omfanget af de vurdering og minimering af omfanget af de faktiske eller potentielle miljøskader. faktiske eller potentielle miljøskader.
-16- naast de informatie waarnaar wordt verwezen in naast do informatio waarnaar wordt vorwozon in lid 1 van dit artikel, die relevant is voor het lid 1 van dit artikel, die relevant is voor het besluit overeenkomstig artikel 7 van deze richtlijn besluit overeenkomstig artikol 7 van deze richtlijn en die pas beschikbaar komt nadat het publiek en die pas beschikbaar komt nadat hot publiek overeenkomstig lid 1 van dit artikel is ingelicht. overeenkomstig lid 1 van dit artikol is ingelicht.
16 oplysninger ud over de i stk. 1 nævnte, som er oplysninger ud over de i stk. 1 nævnte, som er relevante for beslutningen i artikel 7, og som relovanto for beslutningen i artikel 7, og som først er blevet tilgængelige efter, at éøfst—ef—blevet—tilgængelige—efter,—at offentligheden er underrettet som anført i stk. 1. offentligheden er underrettet som anført i stk. 1.
