From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de geschiedenis leert ons dat een land in tegenspoed altijd alleen is. si vis
historien lærer os, at i modgang står et land altid alene. »si vis pacem, para bellum«.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ik wil, mevrouw de voorzitter, niet eindigen in een oorlogszuchtige stemming, maar er het parlement aan herinneren dat de zegswijze si vis pacem, para bellum uit de romeinse tijd dateert. het is een principe dat
der har endda været folk, der på grund af alle disse vanskeligheder har spurgt mig, hvem hr. diligent egentlig var.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
een oud latijnse motto luidt: „si vis pacem para bellum ", als je vrede wilt, bereid je dan maar voor op de oorlog!
for det andet: det er nødvendigt med et nyt mæglings- og forhandlingsfremstød, et punkt vi er enige om.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.