Results for speciale instructies translation from Dutch to Danish

speciale instructies
særlige instruktioner:

geen speciale instructies
ingen

geen speciale instructies voor opslag
ingen særlige instruktioner vedrørende opbevaringen.

geen speciale instructies voor opslag.
fareston kræver ingen særlige forholdsregler vedrørende opbevaringen.

geen speciale instructies voor de bewaring.
ingen særlige instruktioner vedrørende opbevaringen.

speciale instructies voor gebruik voor eenmalig gebruik.
kun til engangsbrug.

speciale voorzorgsmaatregelen voor het verwijderen en andere instructies
6. 6 regler for destruktion og anden håndtering

er zijn geen speciale instructies nodig voor oudere patiënten.
der er ingen særlige forholdsregler for ældre.

6.6 speciale voorzorgsmaatregelen voor het verwijderen en andere instructies
6. 6 særlige forholdsregler ved bortskaffelse og anden håndtering af produktet.

6.6 speciale instructies voor het verwijderen, en andere instructies
6. 6 særlige forholdsregler for bortskaffelse og anden håndtering

voor deze laatste groep moeten speciale instructies worden gegeven.
for sidstnævnte gruppes vedkommende skal der gives særskilt vejledning.

oudere patiënten er zijn geen speciale instructies voor gebruik bij oudere patiënten met een normale orgaanwerking.
Ældre patienter der er ingen særlige instruktioner for anvendelse til ældre patienter med normal organfunktion.

bij intramusculaire injectie dient u de speciale instructies hieronder en in rubriek 6.6 op te volgen.
6. 6 eventuelle instruktioner vedrørende anvendelse og håndtering, følges.

en b) indien nodig, speciale instructies die voor een veilig en passend gebruik moeten worden opgevolgd, en
b) om nødvendigt særlige anvisninger, der skal overholdes, for at de pågældende materialer og genstande kan anvendes sikkert og korrekt

ouderen: op basis van de farmacokinetische gegevens, zijn er geen speciale instructies voor het gebruik van rilutek bij deze patiëntengroep.
med udgangspunkt i de farmakokinetiske undersøgelser, er der ingen særlige anvisninger for brug af rilutek i denne patientgruppe.

f) enigerlei andere bijzonderheden, voorwaarden en speciale instructies van de cliënt welke specificeren hoe de order moet worden uitgevoerd;
f) eventuelle andre oplysninger, betingelser og særlige instrukser fra kunden, som angiver, hvordan ordren skal udføres

een gedetacheerde militair kan het agentschap niet binden ten opzichte van derden behalve wanneer hem, op gezag van de directeur van het agentschap, andersluidende speciale instructies worden gegeven.
udstationeret militærpersoner kan ikke forpligte agenturet udadtil, medmindre de er specifikt bemyndiget hertil af agenturets daglige leder.

een taakomschrijving en speciale instructies voor de leden van de asiel-ondersteuningsteams, onder meer over de vraag welke databanken in de verzoekende lidstaat door de teamleden kunnen worden geraadpleegd en welke uitrusting zij daar kunnen gebruiken; en
en beskrivelse af opgaver og særlige instrukser for medlemmerne af holdene, herunder om hvilke databaser, de har tilladelse til at foretage søgninger i, samt hvilket udstyr, de må bære i den anmodende medlemsstat, og

in afwijking van artikel 4, lid 2, kan een gedetacheerde militair het sgr niet binden ten opzichte van derden behalve wanneer hem, op gezag van de secretaris-generaal/hoge vertegenwoordiger, andersluidende speciale instructies worden gegeven.
uanset artikel 4, stk. 2, kan de udstationerede militæreksperter ikke forpligte generalsekretariatet udadtil, medmindre der er udstedt et særligt mandat til dem under generalsekretærens/den højtstående repræsentants myndighed.

in afwijking van artikel 4, lid 2, tweede alinea, kan een gedetacheerde militair het sgr niet binden ten opzichte van derden tenzij hem, op gezag van de secretaris-generaal/hoge vertegenwoordiger, andersluidende speciale instructies worden gegeven.
uanset artikel 4, stk. 2, andet afsnit, kan de udstationerede militæreksperter ikke forpligte generalsekretariatet udadtil, medmindre der er udstedt et særligt mandat til dem under generalsekretærens/den højtstående repræsentants myndighed.