Results for stickstoffwerke translation from Dutch to Danish

skw stickstoffwerke piesteritz (duitsland),
skw stickstoffwerke piesteritz (tyskland)

- skw stickstoffwerke piesteritz gmbh (duitsland),
- skw stickstoffwerke piesteritz gmbh (tyskland)

- skw stickstoffwerke piesteritz gmbh, wittenberg, duitsland;
- skw stickstoffwerke piesteritz gmbh, wittenberg, tyskland

skw stickstoffwerke piesteritz gmbh, lutherstadt wittenberg, duitsland;
skw stickstoffwerke piesteritz gmbh, lutherstadt wittenberg, tyskland

het eerste document van 29 mei 1996 met het opschrift .nieuw bedrijfsconcept voor de voortzetting van de activiteit van cwp als opvolgster van stickstoffwerke ag wittenberg, afdeling fosforderivaten" bevat een uiteenzetting van de herstructureringsstrategie van cwp.
»er det foreneligt med fællesskabsretten, og navnlig med direktiv 69/335/eØf af 17. juli 1969, at foretage en flerårig opkrævning af en afgift på 0,75% p.a. i medfør af lovdekret nr. 324 af 30. september 1992, som er begrænset til den del af nettoformuen, der alene udgøres af selskabsformuen ifølge den årlige balance, som i forvejen er undergivet en kapitaltilførselsafgift på 1%?«

(17) in verband met de privatisering van 29 juni 1994 kwam cwp een koopsom van 3181769 eur (6,223 miljoen dem) overeen voor de divisie fosforderivaten van stickstoffwerke, te voldoen in drie tranches van 511292 eur (1 miljoen dem) op, onderscheidenlijk, 30 juni 1995 en 1 en 30 juni 1996, en een saldo van 1647894 eur (3,223 miljoen dem), te voldoen op 1 juli 1997.
(17) i forbindelse med privatiseringen den 29. juni 1994 indgik cwp aftale om en købspris på 3181769 eur (6,223 mio. dem) for kvælstoffabrikkens afdeling for "produkter afledt af fosfor", som skulle betales med tre rater på hver 511292 eur (1 mio. dem), som forfaldt henholdsvis den 30. juni 1995, den 1. juni 1996 og den 30. juni 1996, og et restbeløb på 1647894 eur (3,223 mio. dem), som forfaldt den 1. juli 1997.