Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
orde en wet bestaan niet meer: kleine straatjongens zwerven door de straten met hun kalashnikov en bieden hun bescherming tegen betaling aan.
vi konstaterede med egne øjne den vitale betydning af de nye humanitære hjælpearrangementer, som hr. eliasson har bragt på plads.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
zo werden vorige week te carpentras drie meisjes door racistische maghrebijnse straatjongens te lijf gegaan, alleen maar omdat ze in de kleuren van hun school waren gekleed.
som ét blandt mange andre eksempler kan det nævnes, at tre unge piger i sidste uge blev lynchet i carpentras af racistiske nordafrikanske bøller, blot fordi de havde deres skoleuniformer på.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
van de 52 met het hiv-virus besmette straatjongens in rio de janeiro heeft 91% voor zijn twaalfde levensjaar ervaringen met anaal geslachtsverkeer gehad.
sundhedssystemet i udviklingslandene er skrøbeligt og under udviklet.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: