Results for tableau excel translation from Dutch to Danish

tableau 3
tableau 3

tableau 4 bis
tableau 4 bis

excel 97/2000
excel 97/ 2000

tableau met verlichte sporen
lyssportavle

het situatieoverzicht (tableau de bord)
oversigtsskemaerne

tableau voor de montage van luchtopnamen
photo-registerkort

computer met microsoft excel-programma
computer med microsoft excel-software.

le tableau suivant résume les modifications:
le tableau suivant résume les modifications:

les neuf mesures repris dans le tableau suivant:
les neuf mesures repris dans le tableau suivant:

word, excel, ms access, powerpoint (specificeren):
word, excel, ms acces, powerpoint (angiv nærmere):

wat dat betreft is het tableau alles behalve rooskleurig.
det er en konstatering, som nu godt må udtales klart og tydeligt her.

microsoft word, excel en powerpoint werken perfect op een mac.
microsoft word, excel og powerpoint virker godt på en mac.

le tableau ci-dessous reprend les chiffres plus significatifs fournis.
le tableau ci-dessous reprend les chiffres plus significatifs fournis.

in het sombere tableau dat de heer thorn heeft geschilderd, ontbrak één dimensie.
jeg er bange for, at hr. thorn i stedet for at gribe tyren ved hornene tager den i halen, og den vil sparke os.

de kennisgevingen worden in excel of een daaraan gelijkwaardig formaat aan de commissie toegezonden.
meddelelserne sendes til kommissionen i excel eller et lignende format.

tableau: situation économique et financière d'ifb (en 000 eur).
tableau: situation économique et financière d'ifb (en 000 eur).

de lijst van vaartuigen en de maximumcapaciteit worden in excel of een daaraan gelijkwaardig formaat aan de commissie toegezonden.
listen over fartøjer og tabellen for maksimumskapacitet sendes til kommissionen i excel eller et lignende format.

deze werden opgenomenin het maandelijkse „tableau de bord” (scorebordsysteem) van het dg.
gd budg har udarbejdet en række »topniveauindikatorer« for sine finansielle aktiviteter.

de lijst moet worden verstrekt in excel of een daaraan gelijkwaardig formaat of de betrokken website moet een download in dergelijke formaten mogelijk maken.
listen opstilles i excel eller et lignende format, eller oplysningerne skal kunne hentes i excel eller et lignende format fra det pågældende websted.

(52) À cet effet, la commission estime utile de reproduire le tableau 3 de la décision de 2005.
(52) À cet effet, la commission estime utile de reproduire le tableau 3 de la décision de 2005.