Results for te vermelden mededeling: translation from Dutch to Danish

te vermelden gegevens
obligatoriske påtegninger

met name zijn te vermelden:
der skal især nævnes:

te vermelden op het etiket:
følgende oplysninger skal angives på etiketten:

andere te vermelden gegevens
andre oplysninger

te vermelden gebruiksvoorwaarden en waarschuwingen
advarsler og anvisninger vedr. anvendelse

ik ben vergeten dat te vermelden.
jeg glemte lige at nævne dette.

in de kredietovereenkomst te vermelden informatie
oplysninger, der skal angives i kreditaftalen

het volstaat te vermelden dat het parlement
jeg håber, forsamlingen vil stemme for min betænkning.

gelieve te vermelden (waar van toepassing):
angiv, hvor det er relevant:

in de typegoedkeuringsdocumenten te vermelden eco-innovatiecode
miljØinnovationskode, som skal anfØres pÅ typegodkendelsesdokumenterne

[te vermelden: specifieke ndt-methode(n)]”
[de(n) pågældende ndt-metode(r) skal angives]«

indien neen, gelieve de reden te vermelden.
hvis nej, angiv årsagerne

de in de typegoedkeuringsdocumenten te vermelden eco-innovatiecode.
miljøinnovationskoden, som skal anføres på typegodkendelsesdokumenterne.

ik verzoek u dit te vermelden in de notulen.
det vil jeg gerne have ført til protokols.

beschrijving van de in elk hoofdstuk te vermelden informatie
beskrivelse af indholdet i de enkelte kapitler

gelieve in voorkomend geval de volgende gegevens te vermelden:
oplys i givet fald følgende:

de objectiviteit gebiedt ook deze positieve ontwikkelingen te vermelden.
i saglighedens interesse bør disse fremskridt erkendes.

verplichting het adres van de ontvangende bank te vermelden).
pligt til at angive den modtagende banks adresse).

- hetzij door ten hoogste vijf verschillende verwerkingsfabrieken te vermelden.
- eller højst fem forskellige forarbejdningsfabrikker.

zo ja, gelieve te vermelden wanneer de ontvangen uitkeringen vervallen: …
hvis »ja«, anføres, hvornår ydelserne bortfaldt: …