Results for to be translation from Dutch to Danish

to be translated
rådets direktiv 86/635 / eØf

[to be completed nationally]
40118

»products to be imported into . . .
»products to be imported into . . .

- to be used to release the security
- to be used to release the security

verband houdende informatie to be translated
relateret information konvergensrapport maj 2006

need to be met in the short or long term
need to be met in the short or long term

additional costs are expected to be marginal .
additional costs are expected to be marginal .

this aid thus seems to be incompatible with the conditions.
this aid thus seems to be incompatible with the conditions.

applications to be placed on an approved list of suppliers .
applications to be placed on an approved list of suppliers .

for the code to be used, see section 2.2.6.”.
for the code to be used, see section 2.2.6.«

as a result, the aid measures have to be considered as new aid.
as a result, the aid measures have to be considered as new aid.

supplementary report on the adaptations to be made to the community exchange system
supplementary report on the adaptations to be made to the community exchange system

quantity to be exported may not exceed ... kg ( gewicht ) " ;
quantity to be exported may not exceed ... kg ( vaegt ) " .

for u2a access the it infrastructure has to be able to support cookies and javascript .
for u2a access the it infrastructure has to be able to support cookies and javascript .

note concerning decisions to be taken with a view to implementing the new european monetary system
note concerning decisions to be taken with a view to implementing the new european monetary system

( 1 ) representation to be used where the counterparty is a us depository institution .
( 1 ) representation to be used where the counterparty is a us depository institution .

also none of the other existing state aid regulations, frameworks or guidelines seem to be applicable.
also none of the other existing state aid regulations, frameworks or guidelines seem to be applicable.

if derogations are granted, the abovementioned thresholds are to be checked on an annual basis."
såfremt der indrømmes undtagelser, skal ovennævnte tærskelværdier kontrolleres en gang årligt.

( 1 ) representation to be used where the counterparty is a u.s. depository institution .
( 1 ) representation to be used where the counterparty is a u.s. depository institution .

[43] foot and mouth disease 2001: lessons to be learned inquiry, blz. 47.
[43] foot and mouth disease 2001: lessons to be learned inquiry, s. 47.