Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
28760 tres cantos ( madrid )
28760 tres cantos ( madrid )
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dit verdrag is voor de derden namelijk inderdaad „res inter alios acta".
det påhviler herefter vedkommende medlemsstat at træffe de fornødne forholdsregler, nemlig at opsige eller ændre den aftale, hvori den er part.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
glaxosmithkline s.a severo ochoa 2 28760 tres cantos madrid spanje
glaxosmithkline s. a severo ochoa 2 28760 tres cantos madrid spanien
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ronda de poniente 16 28760-tres cantos, madrid spain
ronda de poniente 16 28760- tres cantos, madrid spain
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
c / batanes 1 28760 tres cantos (madrid) spanje
c / batanes 1 28760 tres cantos (madrid) spanien
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
laboratorios fournier sa zenas micro ronda de poniente 16 e-28760 tres cantos
laboratorios fournier sa zenas micro ronda de poniente 16 e- 28760 tres cantos
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tres rieres 10, e-08292 esparraguera (barcelona), spanje
tres rieres 10, e-08292 esparraguera (barcelona), spanien
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
glaxosmithkline, s.a severo ochoa, 2 tres cantos, madrid spanje b polyribosylribitol fosfaat
glaxosmithkline, s. a severo ochoa, 2 tres cantos, madrid spanien
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
als tres secret/top secret of secret gerubriceerde gegevens mogen enkel per diplomatieke tas buiten het grondgebied van de lidstaten circuleren.
oplysninger, der er klassificeret »tres secret/top secret« eller »secret«, må kun sendes uden for medlemsstaternes område med diplomatpost.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
glaxosmithkline sa parque tecnologico de madrid, calle severo ochoa 2, 28760, tres cantos, madrid, spanje
glaxosmithkline sa parque tecnologico de madrid, calle severo och spanien oa 2, 28760, tres cantos, madrid, spain
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
gegevens die de rubriceringsgraad tres secret/top secret moeten krijgen, dienen te worden opgesteld in een ruimte die voldoende bescherming biedt.
oplysninger, der skal klassificeres »tres secret/top secret« eller »secret«, skal udfærdiges i et lokale, hvor det er muligt at sikre en tilstrækkelig beskyttelse.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
decision trees for selection of sterilisation methods
decision trees for selection of sterilisation methods.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.