Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voor de ons voorgestelde europese unie bedanken wij huiverig ce bloc enfariné ne me dit rien qui vaille.
til den os foreslåede europæiske union siger vi betænkeligt nej tak ce bloc enfariné ne me dit rien qui vaille.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ik zal mij niet overgeven aan alledaagse psychologie om dat te verduidelijken, ik wil u slechts herinneren aan wat nathalie sarraute de ik-persoon in" tu ne m'aimes pas"aandeed.
det vil blive krævet af parlamentet, at det under drøftelserne om det fjerde rammeprogram, hvor vi via maastricht har fået ganske enorme ekstra beføjelser, fremfører de oplæg, hr. turner er kommet med i sin betænkning. så vil vi — sådan forestiller jeg mig det — komme et skridt videre, og så kan luftfartspolitikken være et eksempel på en fremtidig strategi på nye industri politiske områder, for så følger andre sektorer efter.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.