Results for tussenzool translation from Dutch to Danish

tussenzool
mellemsål

staalen tussenzool
værnesål

zowel het leder als het textiel zijn door middel van verlijming aan de tussenzool bevestigd.
både læderet og tekstilmaterialet er fastgjort til mellemsålen ved limning.

op de buitenzool is een binnen-/tussenzool gelijmd die bestaat uit een laag eva-schuim en een laag latexschuim, overtrokken met een laag textiel gemaakt van microvezels.
til ydersålen er pålimet en inder-/mellemsål bestående af et lag eva-skum og et lag latex-skum overtrukket med et tekstilstof af microfibre.

(36) eén belanghebbende partij argumenteerde dat bepaald geoctrooieerd hightechschoeisel van het onderzoek zou moeten worden uitgesloten: het gaat hierbij om schoeisel met een technologie bestaande uit een speciale schokabsorberende hiel, een tussenzool met kussentjes en een bijzondere technologie die de flexibiliteit van dit soort schoeisel vergroot.
(36) en interesseret part hævdede, at visse typer af fodtøj med patenteret teknologi bør udelukkes fra undersøgelsen, dvs. en teknologi bestående af en særlig stødabsorberende hæl, en dæmpende midtersål og en særlig teknologi, der øger fleksibiliteten af denne type fodtøj.