Results for udb translation from Dutch to Danish

bron: eurostat - eg-huishoudpanel. udb, versie december 2002
kilde: eurostat - arbejdsstyrkeundersøgelsen 2001.

ten tweede pleiten wij samen met de udb voor het oprichten van kustwachtkorpsen en het inschakelen van maritieme controleurs onder direct toezicht van de betreffende scheepvaartgebieden om een strikte naleving van de europese regelgeving te controleren.
for det andet opfordrer vi sammen med udb til oprettelsen af kystvagtkorps og anvendelsen af havkontrollører under de pågældende skibsfartsområders direkte tilsyn for at kontrollere en nøje overholdelse af den europæiske lovgivning.

samen met onze vrienden van de udb pleit ik, en dat staat ook in de ontwerpresolutie die daarjuist is goedgekeurd, voor twee belangrijke richtsnoeren voor de sanering van de mondiale koopvaardij en de bescherming van de bretoense kust.
sammen med vores venner fra udb opfordrer jeg, og det står der også i det beslutningsforslag, som netop er vedtaget, til to vigtige retningslinjer for saneringen af verdenshandelsflåden og beskyttelsen af bretagnes kyst.

bron: eurostat - european community household panel, udb, versie van december 2003 (behalve f, nl, s en de nieuwe lidstaten: nationale onderzoeken)
kilde: eurostat - de europæiske fællesskabers husholdningspanel udb, version december 2003 (undtagen fr, nl, se samt tiltrædelses- og kandidatlande: nationale undersøgelser).