Results for uitgestoten translation from Dutch to Danish

prematuur uitgestoten foetus
præmatur fosterafgang

onderzoek aan uitgestoten gassen
undersøgelse af røggas

• er worden geen broeikasgassen uitgestoten,
• der er ingen udledning af drivhusgasser.

deze schaalvoordelen per jaar niet wordt uitgestoten.(een en
-udledningerne med toæ,og at reducere co2 næsten 200 mio.t co

gasvormige effluenten die in de atmosfeer worden uitgestoten;
luftformige stoffer, der udsendes i atmosfæren

bÈtadeeltje: een door een radioactief atoom uitgestoten elektron.
betapartikel: elektron, der afgives af et radioaktivt atom.

in 1990 werd in de gemeenschap 2.738 miljoen ton co2 uitgestoten.
de grønne elsker disse programmer; men faktisk er de generelt fuldstændig urealistiske.

a ) gasvormige effluenten die in de atmosfeer worden uitgestoten;
a) luftformige stoffer, der udsendes i atmosfaeren

benzeen wordt voornamelijk uitgestoten door motorvoertuigen en de chemische industrie.
benzen udsendes hovedsageligt af bilmotorer og den kemiske industri.

de afgekoelde gassen worden gezuiverd en ver­volgens in de lucht uitgestoten.
de afkølede gasser renses og sendes derefter ud i atmosfæren.

meting van de totale hoeveelheid vanaf het produktieterrein uitgestoten gasvormige lozingen.
måling af det samlede indhold af luftformige udledninger fra produktionsstedet.

de eu heeft er met een druk op de lichtknop voor gezorgd kan worden uitgestoten.
-udledning så let som ved at slukke for en kontakt.

concentratie van activiteiten waarbij verontreinigende gassen en deeltjes in de atmosfeer worden uitgestoten.
aktivitetsniveauer, der resulterer i emissioner af forurenende luftarter og partikler til atmosfæren.

de hieruit resulterende kosten per ton niet uitgestoten co2 bedragen respectievelijk 88, 109 en 150 euro.
den dertil svarende omkostning pr. ton undgået co2-udslip er vurderet til henholdsvis 88, 109 og 150 eur.

g filter: deze maakt een minimale behandeling van het uit de pulp uitgestoten water mogelijk.
filler: her kan der foretages en minimal behandling af det vand, som udslynges fra pulpen.

concentratieniveaus uitgedrukt als massa uitgestoten stoffen per volume afvalwater, in de eenheid mg/l.
koncentrationsniveauer udtrykt som massen af udledte stoffer pr. spildevandsvolumen med enheden mg/l.

de 3 amendementen nr. 10, 12 en 13 tenslotte gaan ervan uit dat meting van de door een voertuig uitgestoten c0
der søges indført pligt til periodisk kontrol af firehjulede motorkøretøjers udstødning for at holde den på et lavt niveau i hele køretøjets levetid.

analyse heeft aangetoond dat 48% van de op la réunion uitgestoten broeikasgassen afkomstig zijn van de traditionele elektriciteitsproductie.
analyser har vist at 48 % af drivhusgasserne der produceres på la réunion kommer fra traditionel elektricitetsgenerering.

methode ter beperking van de concentratie van verontreinigende stoffen die door een technische component, zoals een schoorsteen, worden uitgestoten.
metode til at reducere koncentrationen af forurenende stoffer som følge af emissionerne fra en teknisk komponent, typisk en skorsten.

het gewicht (in g) van elke per kwh uitgestoten verontreiniging moet worden berekend volgens aanhangsel 3 van deze bijlage.
for hvert forurenede stof beregnes den emitterede mængde i gram pr. kilowatt-time som beskrevet i tillæg 3 til dette bilag.