Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we zijn het bovendien eens geworden over een verklaring over het uitvoeringsprofiel voor de begroting voor 2002. die verklaring houdt in dat de uitvoering van de begroting zoveel mogelijk gelijk over het jaar wordt gespreid.
vi er endvidere blevet enige om en erklæring om gennemførelsesprofilen for budgettet for 2002. af erklæringen fremgår det, at gennemførelsen af budgettet skal spredes så ligeligt som muligt over året.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
de begrotingsautoriteit zal ervan op de hoogte worden gesteld wanneer het uitvoeringsprofiel wezenlijk van het voorgestelde profiel afwijkt.voorts zal een uitvoeringsplan voor de begroting 2002 per rubriek van de financiële vooruitzichten worden toegezonden bij de indiening van het voorontwerp van de begroting voor 2003.
budgetmyndigheden underrettes, hvis gennemførelsesprofilen afviger betydeligt fra den foreslåede profil. ved forelæggelsen af budgetforslaget for 2003 tilsendes der endvidere en gennemførelsesplan for budgettet for 2002 for hvert udgiftsområde om de finansielle overslag.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
göran farm (pes, s) verslag over de begroting 2003: uitvoeringsprofiel, kredietoverschrijvingen en gewijzigde en aanvullende begrotingen doe: a5-0233/2003 procedure : begrotingsprocedure stemming : 1 juli 2003 verslag aangenomen
• raffina energisektoren {kraftværker, derier, koksværker) og
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: