Results for verblijfsomstandigheden translation from Dutch to Danish

materiële verblijfsomstandigheden en taalkundige voorbereiding
materielle betingelser for ophold og sproglig forberedelse

alle bijzonderheden omtrent de verblijfsomstandigheden in stallen of kooien moeten worden opgegeven.
der bør gives en fuldstændig beskrivelse af dyrenes anbringelses- og burforhold.

een gunstige invloed op het milieu: dewerkzaamheden hebben tevens eenzeer positieve invloed op delevenskwaliteit van de inwoners en opde verblijfsomstandigheden vantoeristen.
det anslås, at antalletaf besøgende er steget med næsten40 % siden projektets fuldførelse.

— de stroomvoorziening verzorgt die nodig is om het vaartuig in normale bedrijfs- en verblijfsomstandigheden te houden zonder gebruikmaking van noodstroomvoorziening;
— at alle anlæg, der er nødvendige for at opretholde normale drifts- og opholdsforhold om bord pá fartajet. kan fungere korrekt uden benyttelse af en elektrisk nødenergikilde

artikel 6 c. het, zo nodig, overleggen van documenten ter staving van het doel van het voorgenomen verblijf en de verblijfsomstandigheden alsmede het beschikken over voldoende middelen van bestaan, zowel voor de duur van het voorgenomen verblijf als voor de terug-
artikel 6 c) den pa˚gældende skal om nødvendigt forelægge dokumentation for opholdets forma˚l og nærmere omstændigheder og have de nødvendige midler til sit underhold ba˚de med hensyn til hele det pa˚tænkte ophold og til hjemrejsen til

399 c. het, zo nodig, overleggen van documenten ter staving van het doel van het voorgenomen verblijf en de verblijfsomstandigheden alsmede het beschikken over voldoende middelen van bestaan, zowel voor de duur van het voorgenomen verblijf als voor de terugreis naar het land van oorsprong of voor de doorreis naar een derde staat, waarde toelating is gewaarborgd, dan wel in staat zijn deze middelen rechtmatig te verwerven; d. niet ter fine van weigering van toegang gesignaleerd staan; e. niet worden beschouwd als een gevaar voor de openbare orde, de nationale veiligheid of de internationale betrekkingen van e´e´n der overeenkomstsluitende partijen.
399 c) den pa˚gældende skal om nødvendigt forelægge dokumentation for opholdets forma˚l og nærmere omstændigheder og have de nødvendige midler til sit underhold ba˚de med hensyn til hele det pa˚tænkte ophold og til hjemrejsen til hjemlandet eller til gennemrejsen til et tredjeland, hvor den pa˚gældende er sikret indrejse, eller være i stand til pa˚ lovlig vis at erhverve sig disse midler.