Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wij steunen de inrichting van aparte units voor verkiezingswaarnemingen bij de europese commissie en bij het parlement.
vi støtter oprettelsen af særlige enheder for valgovervågning i kommissionen og parlamentet.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
wij hebben een politieke legitimatie, een politieke functie, en juist omdat wij een politieke functie hebben kan onze deelname aan verkiezingswaarnemingen van de unie een meerwaarde betekenen voor de unie.
vores legitimitet og funktion er af politisk karakter, og vores tilstedeværelse under eu' s overvågningsmissioner kan- netop på grund af vores politiske funktion- udgøre en merværdi for eu.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
- het opbouwen van vertrouwen in de democratische verkiezingsprocessen door de verdere ontwikkeling van verkiezingswaarneming
- opbygning af tillid til demokratiske valgprocesser gennem yderligere udbygning af valgovervågning
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: