Results for vermogensbeheersector translation from Dutch to Danish

natuurlijk wordt daarmee ook de bescherming van consumenten en beleggers in de vermogensbeheersector steeds belangrijker.
dermed bliver forbruger- og investorbeskyttelsen et stadig vigtigere element for kapitalforvaltningen.

als rapporteur hebben mij daarbij steeds de volgende doelen voor ogen gestaan: een goed functionerende interne markt voor icbe's, een aantrekkelijk en solide aanbod van producten voor de belegger, met name voor de kleine belegger, en een efficiënte vermogensbeheersector, die niet bang hoeft te zijn voor de toenemende concurrentie op mondiaal niveau.
som ordfører har jeg hele tiden haft følgende mål for øje: et fungerende indre marked for ucits, et attraktivt, sikkert produktudbud for investorerne, især for de små investorer, og en effektiv-industri, som ikke behøver frygte den voksende globale konkurrence.